1 00:00:23,920 --> 00:00:27,159 Το νερό μπορεί να φαίνεται αβλαβές, 2 00:00:27,160 --> 00:00:28,759 αλλά σε τεράστιες ποσότητες, 3 00:00:28,760 --> 00:00:31,719 μπορεί να είναι πάρα πολύ καταστροφική δύναμη. 4 00:00:31,720 --> 00:00:35,199 Χρειάζονται μόνο 15 εκατοστά των πλημμυρικών υδάτων 5 00:00:35,200 --> 00:00:38,119 να χτυπήσει ένα άτομο από τα πόδια τους. 6 00:00:38,120 --> 00:00:42,439 Η καταστροφική δύναμη μιας πλημμύρας μπορεί να είναι γρήγορο και απρόβλεπτο, 7 00:00:42,440 --> 00:00:44,799 δίνοντας στους ανθρώπους λίγο ή καθόλου χρόνο 8 00:00:44,800 --> 00:00:47,159 να ξεφύγω από το ερειπωμένο μονοπάτι του. 9 00:00:47,160 --> 00:00:50,519 Σε αυτό το επεισόδιο από Θανατηφόρες καταστροφές, 10 00:00:50,520 --> 00:00:52,839 θα εστιάσουμε σε ένα από τις χειρότερες πλημμύρες 11 00:00:52,840 --> 00:00:54,759 θα συμβεί ποτέ στην Αμερική, 12 00:00:54,760 --> 00:00:57,959 μετά την παραβίαση των αναχωμάτων κατά μήκος του Μισισιπή, 13 00:00:57,960 --> 00:01:00,639 που εξαπέλυσε ένας χείμαρρος νερού, 14 00:01:00,640 --> 00:01:04,320 προκαλώντας θάνατο και καταστροφή σε μια τεράστια περιοχή. 15 00:01:06,080 --> 00:01:09,479 Θα εστιάσουμε επίσης σε δύο άλλες πρόσφατες καταστροφές 16 00:01:09,480 --> 00:01:11,199 όπως οι πλημμύρες στη Γερμανία, 17 00:01:11,200 --> 00:01:13,479 όταν δύο από τα μεγαλύτερα ποτάμια στην Ευρώπη 18 00:01:13,480 --> 00:01:15,359 σκάσει τις τράπεζες τους, 19 00:01:15,360 --> 00:01:17,959 και μια τρομακτική υπερχείλιση στη Νέα Υόρκη, 20 00:01:17,960 --> 00:01:21,359 όπου πάνω από 400.000 των κατοίκων του 21 00:01:21,360 --> 00:01:23,959 τέθηκαν σε κίνδυνο πλημμύρας. 22 00:01:30,240 --> 00:01:33,479 Θα φανταστείς ότι τυφώνες, ανεμοστρόβιλοι 23 00:01:33,480 --> 00:01:36,879 και μπορεί να υπάρχουν σεισμοί το πιο επικίνδυνο και θανατηφόρο 24 00:01:36,880 --> 00:01:39,359 όλων των φυσικών καταστροφών, 25 00:01:39,360 --> 00:01:41,199 αλλά θα κάνετε λάθος. 26 00:01:41,200 --> 00:01:44,159 Αιτίες πλημμύρας περισσότεροι θάνατοι παγκοσμίως 27 00:01:44,160 --> 00:01:47,039 από κάθε άλλη καταστροφή, εκτός από την πείνα. 28 00:01:47,040 --> 00:01:50,599 Μπορούν να συμβούν με διάφορους τρόπους. 29 00:01:50,600 --> 00:01:52,879 Καθώς το νερό πέφτει στο έδαφος, 30 00:01:52,880 --> 00:01:55,639 θα διαρρεύσει στο χώμα. 31 00:01:55,640 --> 00:01:58,759 Αλλά αν πέσει πιο γρήγορα από όσο μπορεί το έδαφος να το απορροφήσει, 32 00:01:58,760 --> 00:02:02,479 θα υπάρχει κίνδυνος πλημμύρας. 33 00:02:02,480 --> 00:02:04,279 Μια από τις μεγαλύτερες αλλαγές που είδαμε, 34 00:02:04,280 --> 00:02:06,079 όσον αφορά τον κίνδυνο πλημμύρας, 35 00:02:06,080 --> 00:02:08,839 ήταν λόγω του τρόπου διαχειριστήκαμε το τοπίο μας. 36 00:02:08,840 --> 00:02:10,879 Τώρα έχουμε πολλά των χώρων από σκυρόδεμα, 37 00:02:10,880 --> 00:02:13,359 που σημαίνει ότι αν βρέχει, θα τρέξει 38 00:02:13,360 --> 00:02:14,879 πραγματικά πολύ γρήγορα στο ποτάμι, 39 00:02:14,880 --> 00:02:17,079 και θα πάρουμε αυτές οι υψηλές κορυφές πλημμύρας. 40 00:02:17,080 --> 00:02:19,439 Όταν αλλάξουμε λοιπόν το τοπίο μας με αυτόν τον τρόπο, 41 00:02:19,440 --> 00:02:21,599 δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτό το τοπίο 42 00:02:21,600 --> 00:02:24,359 ως φυσική άμυνα ενάντια στις πλημμύρες πλέον. 43 00:02:24,360 --> 00:02:27,239 Δεν θα απορροφηθεί εκείνο το νερό της βροχής σαν σφουγγάρι. 44 00:02:27,240 --> 00:02:29,639 Αντίθετα, θα προκαλέσει το νερό να τρέχει 45 00:02:29,640 --> 00:02:31,000 πραγματικά γρήγορα προς το ποτάμι. 46 00:02:32,280 --> 00:02:33,799 Το νερό θα αποτελέσει κίνδυνο 47 00:02:33,800 --> 00:02:35,919 στη ζωή και την περιουσία 48 00:02:35,920 --> 00:02:38,519 καθώς ταξιδεύει κατηφορικά μέσω καναλιών, 49 00:02:38,520 --> 00:02:40,159 όπως ρέματα ή ποτάμια, 50 00:02:40,160 --> 00:02:42,759 που μπορεί να γυρίσει σε θανατηφόρους χείμαρρους. 51 00:02:45,920 --> 00:02:48,639 Οι πόλεις περιέχουν συστήματα και υποδομή 52 00:02:48,640 --> 00:02:50,319 για τη μεταφορά του βρόχινου νερού 53 00:02:50,320 --> 00:02:53,559 σε κατάλληλες λεκάνες και δεξαμενές. 54 00:02:53,560 --> 00:02:55,879 Συνήθως, η υποδομή κάνει τη δουλειά του, 55 00:02:55,880 --> 00:02:57,919 και ποτέ δεν χρειάζεται να σκεφτείς για το πού πάει η βροχή 56 00:02:57,920 --> 00:02:59,959 όταν τελειώσει. 57 00:02:59,960 --> 00:03:02,879 Το πρόβλημα με την αποχέτευση το σύστημα είναι διάσταση. 58 00:03:02,880 --> 00:03:06,119 Η διάσταση της αποστράγγισης το σύστημα είναι συνήθως πολύ χαμηλό. 59 00:03:06,120 --> 00:03:08,399 Είναι φτιαγμένο για να ξεφορτωθεί 60 00:03:08,400 --> 00:03:10,359 της κανονικής βροχόπτωσης σε μια κανονική χρονιά. 61 00:03:10,360 --> 00:03:12,319 Και αν έχετε ακραίες βροχοπτώσεις, 62 00:03:12,320 --> 00:03:15,319 έχεις πολύ βροχή για το σύστημα αποχέτευσης, 63 00:03:15,320 --> 00:03:16,840 και παίρνεις το πρόβλημα των αστικών πλημμυρών. 64 00:03:18,280 --> 00:03:19,639 Επειδή το νερό 65 00:03:19,640 --> 00:03:21,239 δεν μπορεί να αποστραγγιστεί αρκετά γρήγορα, 66 00:03:21,240 --> 00:03:25,599 θα αρχίσει να ανεβαίνει, μερικές φορές στα σπίτια. 67 00:03:25,600 --> 00:03:29,759 Εάν η αποστράγγιση του νερού για το η πόλη εκβάλλει σε ποτάμι, 68 00:03:29,760 --> 00:03:32,559 αυτό μπορεί επίσης να προκαλέσει πλημμύρες. 69 00:03:32,560 --> 00:03:35,799 Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τρόποι στην οποία μπορεί να σημειωθούν πλημμύρες. 70 00:03:35,800 --> 00:03:39,439 Πλημμύρες υπερτράπεζες συμβαίνουν όταν πολύ νερό από τη βροχή, 71 00:03:39,440 --> 00:03:41,119 ή το λιώσιμο του πάγου, 72 00:03:41,120 --> 00:03:44,599 προσπαθεί να ρέει προς τα κάτω μια φυσική πορεία σαν ποτάμι. 73 00:03:44,600 --> 00:03:46,479 Ασυνήθιστα δυνατή βροχή, 74 00:03:46,480 --> 00:03:48,839 ή λιώσει το χιόνι κοντά στην πηγή ενός ποταμού, 75 00:03:48,840 --> 00:03:50,759 μπορεί να οδηγήσει σε τεράστια ποσά του νερού 76 00:03:50,760 --> 00:03:53,519 πλημμυρίζει στην ευρεία εμβέλεια δίκτυο ρυακιών, 77 00:03:53,520 --> 00:03:58,039 μικρά ρέματα και παραπόταμοι που τρέφονται στο ποτάμι. 78 00:03:58,040 --> 00:04:01,759 Με αυτόν τον τρόπο, ένα τεράστιο ποσό νερού από μεγάλη έκταση 79 00:04:01,760 --> 00:04:03,960 παραδίδεται σε το ενιαίο κανάλι ενός ποταμού. 80 00:04:05,760 --> 00:04:08,919 Όταν η ποσότητα του νερού φτάνει σε κρίσιμο επίπεδο, 81 00:04:08,920 --> 00:04:11,199 οι τράπεζες, ή τις φυσικές πλημμυρικές πεδιάδες, 82 00:04:11,200 --> 00:04:14,919 δεν μπορεί πλέον να περιέχει το νερό χύνεται. 83 00:04:14,920 --> 00:04:17,959 Αυτό συμβαίνει συχνά στις το κατώτερο ρεύμα ενός ποταμού, 84 00:04:17,960 --> 00:04:19,879 που μπορεί να είναι πυκνοκατοικημένο, 85 00:04:19,880 --> 00:04:21,800 προκαλώντας εκτεταμένες ζημιές. 86 00:04:23,760 --> 00:04:25,239 Σε ορεινές περιοχές, 87 00:04:25,240 --> 00:04:27,559 όπου πέφτουν τα ρέματα απότομοι λόφοι, 88 00:04:27,560 --> 00:04:31,399 το νερό που ξεχειλίζει θα μετακινηθεί γρήγορα κάτω από την πλαγιά, 89 00:04:31,400 --> 00:04:33,039 προκαλώντας πιο βίαιη ζημιά, 90 00:04:33,040 --> 00:04:35,200 καθώς βρίσκει το δρόμο του σε επίπεδο έδαφος. 91 00:04:36,960 --> 00:04:41,719 Οι περισσότερες πλημμύρες διαρκούν ώρες ή ακόμα και μέρες για ανάπτυξη. 92 00:04:41,720 --> 00:04:45,639 Υπερβολικό νερό από τη βροχή ή ο πάγος που λιώνει συσσωρεύεται αργά, 93 00:04:45,640 --> 00:04:47,759 και όλους τους ανθρώπους που ζουν στην επικίνδυνη ζώνη 94 00:04:47,760 --> 00:04:49,599 δίνεται χρόνος για προετοιμασία 95 00:04:49,600 --> 00:04:52,559 και λάβετε μέτρα αποφυγής ή εκκενώστε. 96 00:04:52,560 --> 00:04:56,639 Η στάθμη του νερού αφορούσε -- Τι; Μέχρι τα γόνατα; 97 00:04:56,640 --> 00:04:58,639 Και τότε ήταν που καταλάβαμε 98 00:04:58,640 --> 00:05:00,639 ότι το νερό δεν πήγαινε να σταματήσει να ανεβαίνει. 99 00:05:00,640 --> 00:05:02,559 Ήταν είτε να μείνω είτε να βγω. 100 00:05:02,560 --> 00:05:04,439 Και δεν θα το ρισκάραμε, 101 00:05:04,440 --> 00:05:07,039 οπότε βγήκαμε έξω όσο το δυνατόν γρηγορότερα. 102 00:05:07,040 --> 00:05:10,439 Αλλά δεν είναι πάντα συμβαίνει. 103 00:05:10,440 --> 00:05:12,479 Ένα συμβάν ξαφνικής πλημμύρας 104 00:05:12,480 --> 00:05:14,519 μπορεί να συμβεί τόσο γρήγορα μετά το συμβάν ενεργοποίησης 105 00:05:14,520 --> 00:05:17,359 ότι υπάρχουν λίγα ή χωρίς προειδοποίηση. 106 00:05:17,360 --> 00:05:19,479 Σε 40 λεπτά, ήταν όλα πλημμυρισμένα. 107 00:05:19,480 --> 00:05:21,159 Πραγματικά, σε 40 λεπτά. 108 00:05:21,160 --> 00:05:24,959 Θέλω να πω, μόλις έφτασε και μετά βλέπεις τη δύναμη της φύσης. 109 00:05:24,960 --> 00:05:26,839 Όταν αυτού του είδους ότι συμβαίνει, 110 00:05:26,840 --> 00:05:28,559 τι αλλο μπορω να κανω 111 00:05:28,560 --> 00:05:30,079 Μπορείτε να μείνετε σπίτι; Όχι, δεν μπορείς. 112 00:05:30,080 --> 00:05:33,040 Απλά πρέπει να βγεις έξω και απλά βοήθησε ό,τι μπορείς. 113 00:05:34,520 --> 00:05:35,999 Το νερό της πλημμύρας θα ανέβει γρήγορα 114 00:05:36,000 --> 00:05:37,439 και κινηθείτε γρήγορα, 115 00:05:37,440 --> 00:05:39,799 στιγμιαία στροφή ένα ρυάκι που φλυαρεί 116 00:05:39,800 --> 00:05:42,599 σε βροντή τοίχος νερού 117 00:05:42,600 --> 00:05:46,079 και σκουπίζω τα πάντα στην πορεία του κατάντη. 118 00:05:48,640 --> 00:05:50,079 Δεν μπορώ να φτάσω στη γέφυρα. 119 00:05:50,080 --> 00:05:51,719 Η περιοχή είναι όλη πλημμυρισμένη, 120 00:05:51,720 --> 00:05:54,640 οπότε δεν υπάρχει τρόπος για μένα φτάνοντας εκεί, στο λεπτό. 121 00:05:58,400 --> 00:06:01,479 Η ακτογραμμή στην άκρη ενός μεγάλου όγκου νερού 122 00:06:01,480 --> 00:06:04,239 είναι ιδιαίτερα ευάλωτος σε πλημμύρα 123 00:06:04,240 --> 00:06:06,560 προκαλείται από τα κύματα και καταιγίδες. 124 00:06:08,280 --> 00:06:10,839 Οι καταιγίδες είναι όταν παίρνετε ανυψωμένη στάθμη της θάλασσας, 125 00:06:10,840 --> 00:06:12,999 και αυτό γιατί έχεις χαμηλή πίεση, 126 00:06:13,000 --> 00:06:15,359 από την ίδια την καταιγίδα, τραβώντας το νερό προς τα πάνω. 127 00:06:15,360 --> 00:06:19,319 Αλλά έχεις και έναν άνεμο που φυσάει το νερό ενάντια στην ακτή, 128 00:06:19,320 --> 00:06:20,839 και υπέρβαση κυμάτων. 129 00:06:20,840 --> 00:06:23,559 δεν έχουμε δει ποτέ κάτι τέτοιο. Οχι; 130 00:06:23,560 --> 00:06:27,239 Τα κύματα είναι τριπλάσια σε μέγεθος ενός ανθρώπου. 131 00:06:27,240 --> 00:06:32,479 Αυτό το είδος παράκτιας πλημμύρας σχετίζεται με τυφώνες, 132 00:06:32,480 --> 00:06:37,599 ανεμοστρόβιλοι, καταιγίδες και τσουνάμι. 133 00:06:37,600 --> 00:06:41,079 Όταν αυτά τα καταστροφικά γεγονότα μετακινηθείτε από νερό σε στεριά, 134 00:06:41,080 --> 00:06:43,239 αυτό μπορεί να δημιουργήσει ένα κύμα νερού 135 00:06:43,240 --> 00:06:45,079 που σπάει στην ακτή, 136 00:06:45,080 --> 00:06:49,159 μερικές φορές ταξιδεύω πολλά χιλιόμετρα στην ενδοχώρα. 137 00:06:49,160 --> 00:06:52,039 Αξίζει να σημειωθεί, ότι οι άνεμοι σε τυφώνα 138 00:06:52,040 --> 00:06:55,959 μόνο λογαριασμό για ένας στους 10 θανάτους, 139 00:06:55,960 --> 00:06:59,839 τα υπόλοιπα προκαλούνται από οι πλημμύρες από τις καταιγίδες. 140 00:07:01,880 --> 00:07:05,679 Κύματα που προκαλούνται από θυελλώδεις ανέμους είναι επίσης εξαιρετικά καταστροφικές, 141 00:07:05,680 --> 00:07:09,399 αλλά μάλλον το περισσότερο καταστροφικές παράκτιες πλημμύρες 142 00:07:09,400 --> 00:07:12,599 προκαλούνται από τσουνάμι. 143 00:07:12,600 --> 00:07:15,079 Αυτά συμβαίνουν όταν υπάρχουν μεγάλες καταστροφές, 144 00:07:15,080 --> 00:07:18,519 όπως σεισμοί ή έντονοι παράκτια πτώση βράχου ή πάγου, 145 00:07:18,520 --> 00:07:23,479 προκαλούν τεράστιες αναταραχές έξω στη θάλασσα. 146 00:07:23,480 --> 00:07:25,839 Αυτό μετατρέπεται σε τεράστια κύματα, 147 00:07:25,840 --> 00:07:28,359 που μπορεί να ταξιδέψει σε τεράστιες εκτάσεις ωκεανού 148 00:07:28,360 --> 00:07:30,319 σε υψηλές ταχύτητες. 149 00:07:30,320 --> 00:07:33,719 Τα κύματα, που μπορούν να φτάσουν ύψη 10 μέτρων και άνω 150 00:07:33,720 --> 00:07:35,839 όταν φτάσουν ρηχά παράκτια νερά, 151 00:07:35,840 --> 00:07:40,439 προκαλέσουν τρομερή καταστροφή όταν συντρίψουν στη στεριά. 152 00:07:40,440 --> 00:07:43,439 Η τεράστια ποσότητα νερού που περιέχεται σε ένα τσουνάμι 153 00:07:43,440 --> 00:07:45,279 σημαίνει ότι αυτοί οι τύποι των πλημμυρών 154 00:07:45,280 --> 00:07:48,999 προκαλέσουν τεράστιες απώλειες ζωής και καταστροφή περιουσίας, 155 00:07:49,000 --> 00:07:52,879 φθάνοντας σε πολλούς χιλιόμετρα στην ενδοχώρα. 156 00:07:52,880 --> 00:07:56,159 Περισσότερα από 230.000 άτομα έχασαν τη ζωή τους 157 00:07:56,160 --> 00:07:57,559 ως αποτέλεσμα τσουνάμι 158 00:07:57,560 --> 00:08:00,919 που έπληξε τη νοτιοανατολική Ασία το 2004. 159 00:08:00,920 --> 00:08:05,119 Ήταν ένα από τα πιο θανατηφόρα καταστροφές της σύγχρονης εποχής. 160 00:08:05,120 --> 00:08:08,399 Το 2011, ένα τσουνάμι που έπληξε την Ιαπωνία 161 00:08:08,400 --> 00:08:10,839 σκότωσε περισσότερους από 16.000 ανθρώπους 162 00:08:10,840 --> 00:08:13,119 και προκάλεσε ένας πυρηνικός σταθμός 163 00:08:13,120 --> 00:08:15,439 για να πέσει σε κατάρρευση. 164 00:08:15,440 --> 00:08:18,359 Πλημμύρες στις ακτές είναι εξαιρετικά καταστροφικό 165 00:08:18,360 --> 00:08:23,439 και κάνει περίπου 3 τρισεκατομμύρια Η.Π.Α. δολάρια σε ζημιά παγκοσμίως. 166 00:08:23,440 --> 00:08:25,039 Άλλο είδος πλημμύρας 167 00:08:25,040 --> 00:08:27,879 συμβαίνει όταν η φύση αλλαγών στην πλαγιά ενός λόφου. 168 00:08:27,880 --> 00:08:31,519 Η βλάστηση στις πλαγιές μπορεί να βοηθήσει επιβραδύνετε την απορροή του νερού 169 00:08:31,520 --> 00:08:33,759 αρκετά για αυτό να μουλιάζω στο έδαφος 170 00:08:33,760 --> 00:08:35,999 ή βρείτε κατάλληλα κανάλια να στραγγίξει 171 00:08:36,000 --> 00:08:38,479 μακριά από το λόφο χωρίς πλημμύρες. 172 00:08:38,480 --> 00:08:40,079 Αλλά μετά από ξηρασία, 173 00:08:40,080 --> 00:08:42,719 και ιδιαίτερα μετά από μια πυρκαγιά, 174 00:08:42,720 --> 00:08:46,079 η απώλεια της βλάστησης και το σκληρό χώμα 175 00:08:46,080 --> 00:08:47,839 θα φύγει η πλαγιά του λόφου ευάλωτη 176 00:08:47,840 --> 00:08:51,119 για να επιτρέπεται η υπερβολή απορροή βρόχινου νερού. 177 00:08:51,120 --> 00:08:54,239 Αυτό που έχετε είναι ένα τοπίο που είναι γεμάτο ιζήματα, 178 00:08:54,240 --> 00:08:55,839 και επίσης δεν έχει τίποτα 179 00:08:55,840 --> 00:08:57,639 να συγκρατήσει το νερό όταν βρέχει. 180 00:08:57,640 --> 00:08:59,319 Οπότε τότε παίρνεις όλο το νερό της βροχής 181 00:08:59,320 --> 00:09:02,079 μαζεύοντας όλα τα συντρίμμια από τη φωτιά, 182 00:09:02,080 --> 00:09:05,839 ή το ίζημα από το έδαφος που είναι κάτω από την ξηρασία, 183 00:09:05,840 --> 00:09:08,319 και όλα αυτά καταργούνται στο ποτάμι, 184 00:09:08,320 --> 00:09:10,599 που μπορεί να είναι πολύ καταστροφικό στην πλημμύρα. 185 00:09:10,600 --> 00:09:13,399 Ένας αγώνας εξαιρετικά δυνατή βροχή 186 00:09:13,400 --> 00:09:16,359 μπορεί γρήγορα να προκύψει σε μια ξαφνική πλημμύρα. 187 00:09:16,360 --> 00:09:20,479 Η αποψίλωση των δασών μπορεί επίσης να δημιουργήσει μεγάλος κίνδυνος πλημμύρας. 188 00:09:20,480 --> 00:09:23,039 Αποψίλωση των δασών λοιπόν είναι πολύ ανησυχητικό 189 00:09:23,040 --> 00:09:26,279 ως προς το πώς το τοπίο διαχειρίζεται τα νερά της πλημμύρας. 190 00:09:26,280 --> 00:09:28,319 Άρα δεν έχουμε κανένα δέντρο πια. 191 00:09:28,320 --> 00:09:30,839 δεν μπορούν να παγιδεύσει το νερό. 192 00:09:30,840 --> 00:09:34,239 Έτσι το νερό θα τρέχει κατευθείαν από το τοπίο. 193 00:09:34,240 --> 00:09:37,159 Σημαίνει επίσης ότι το νερό δεν μουλιάζει στο χώμα, 194 00:09:37,160 --> 00:09:39,319 γιατί αυτές οι ρίζες δεν κρατούν το χώμα 195 00:09:39,320 --> 00:09:40,919 πολύ πορώδες πλέον. 196 00:09:40,920 --> 00:09:43,479 Έτσι και πάλι, αυξάνεται η απορροή στο κανάλι. 197 00:09:43,480 --> 00:09:46,719 Έτσι οι πλημμύρες μας χειροτερεύουν όπου έχουμε αποψίλωση των δασών. 198 00:09:49,560 --> 00:09:51,199 Μια πλαγιά που είχε 199 00:09:51,200 --> 00:09:53,439 τα δέντρα του κόπηκαν για την παραγωγή ξύλου 200 00:09:53,440 --> 00:09:55,839 ή να καθαρίσετε τη γη για οικοδόμηση και γεωργία 201 00:09:55,840 --> 00:09:58,120 Το είναι επίσης πολύ πιο υπεύθυνο σε πλημμύρα. 202 00:10:00,600 --> 00:10:03,679 Άλλος τύπος πλημμύρας προκαλείται από το λιώσιμο του χιονιού. 203 00:10:03,680 --> 00:10:07,079 Μετά από έναν χειμώνα ιδιαίτερα έντονη χιονόπτωση, 204 00:10:07,080 --> 00:10:09,439 μια ξαφνική απόψυξη σε ορεινές περιοχές 205 00:10:09,440 --> 00:10:12,039 μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνο όγκοι νερού 206 00:10:12,040 --> 00:10:13,999 αποστράγγιση από τις πλαγιές. 207 00:10:14,000 --> 00:10:18,279 Αυτό το αποτέλεσμα μπορεί να προκαλέσει παρόμοια ζημιές από έντονες βροχοπτώσεις. 208 00:10:18,280 --> 00:10:22,039 Ακραίες βροχοπτώσεις είναι κάθε βροχόπτωση που είναι απροσδόκητα βαρύ, 209 00:10:22,040 --> 00:10:25,719 ή έχουμε τόση βροχή σε μια χρονική περίοδο 210 00:10:25,720 --> 00:10:28,119 ότι δεν ήμασταν αναμένοντας αυτό. 211 00:10:28,120 --> 00:10:30,839 Μια δραματική θερμοκρασία αύξηση 212 00:10:30,840 --> 00:10:32,879 μετά από ένα ιδιαίτερα κρύος χειμώνας 213 00:10:32,880 --> 00:10:36,119 μπορεί να προκαλέσει πάγο και χιόνι να λιώσει πολύ γρήγορα 214 00:10:36,120 --> 00:10:40,319 και κατακλύζουν τα ποτάμια στην κοιλάδα από κάτω. 215 00:10:40,320 --> 00:10:42,719 Όταν ένα σώμα του παγωμένου νερού λιώνει, 216 00:10:42,720 --> 00:10:47,359 ένα μείγμα νερού και κομματιών πάγου μπορεί να ρέει κατηφορικά. 217 00:10:47,360 --> 00:10:49,679 Πολλές κοινότητες ζώντας σε κοιλάδες 218 00:10:49,680 --> 00:10:51,319 κάτω από πολύ ψηλά βουνά, 219 00:10:51,320 --> 00:10:53,399 σαν τα Ιμαλάια και οι Άνδεις, 220 00:10:53,400 --> 00:10:55,759 αντιμετωπίστε την απειλή από μια ιδιαίτερα τρομακτική 221 00:10:55,760 --> 00:10:59,559 είδος πλημμύρας: το ξέσπασμα των παγετώνων. 222 00:10:59,560 --> 00:11:02,399 Πλημμύρες έκρηξης παγετώνων είναι πολύ ξαφνικά, 223 00:11:02,400 --> 00:11:04,519 και είναι πολύ μεγάλα, πράγματι. 224 00:11:04,520 --> 00:11:08,439 Έτσι μπορούμε να έχουμε, για παράδειγμα, ένας σεισμός. 225 00:11:08,440 --> 00:11:12,679 Αυτό σημαίνει ότι έχουμε ξαφνικά χιονοστιβάδα σε μια λίμνη 226 00:11:12,680 --> 00:11:14,879 αυτό είναι μπροστά του παγετώνα, 227 00:11:14,880 --> 00:11:16,879 και αυτό μπορεί να σημαίνει, ξαφνικά, 228 00:11:16,880 --> 00:11:19,839 έχουμε μεγάλη πίεση στη μοραίνα 229 00:11:19,840 --> 00:11:23,079 στο τέλος αυτής της λίμνης, που μπορεί να σκάσει πολύ ξαφνικά. 230 00:11:23,080 --> 00:11:26,199 Και όλο αυτό το νερό θα κατεβείτε γρήγορα την κοιλάδα. 231 00:11:26,200 --> 00:11:29,239 Μπορούν επίσης να χτυπηθούν χαλαρά από πτώση βράχου, 232 00:11:29,240 --> 00:11:32,199 ή ακόμα και μια χιονοστιβάδα. 233 00:11:32,200 --> 00:11:36,639 Αυτό αποτελεί πραγματικό κίνδυνο στις ορεινές κοινότητες. 234 00:11:36,640 --> 00:11:38,839 Όπως οι παγετώνες συνεχίστε να λιώνετε, 235 00:11:38,840 --> 00:11:42,239 περισσότερα από 150.000 άτομα που ζουν κατάντη 236 00:11:42,240 --> 00:11:45,440 από αυτές τις λίμνες ζουν σε διαρκή κίνδυνο. 237 00:11:47,760 --> 00:11:50,599 Ανθρώπινη παρέμβαση σε η φυσική πορεία ενός ποταμού 238 00:11:50,600 --> 00:11:53,439 μπορεί επίσης να οδηγήσει σε πλημμύρες. 239 00:11:53,440 --> 00:11:56,559 Συχνά οι ιδιοκτήτες γης πιο ψηλά ένα τέντωμα ενός ποταμού 240 00:11:56,560 --> 00:11:59,559 μπορεί να χτίσει φράγματα για να προστατεύσουν τη γεωργική τους γη. 241 00:11:59,560 --> 00:12:02,079 Αλλά κατά τη διάρκεια μιας περιόδου υψηλών βροχοπτώσεων, 242 00:12:02,080 --> 00:12:03,479 το νερό που θα είχε 243 00:12:03,480 --> 00:12:05,279 φυσικά πλημμύρισε πάνω από τη γη τους 244 00:12:05,280 --> 00:12:07,279 αντ' αυτού, αποστέλλεται στον ποταμό, 245 00:12:07,280 --> 00:12:09,319 όπου μπορεί να έχει καταστροφικές επιπτώσεις 246 00:12:09,320 --> 00:12:13,159 σε κοινότητες που χτίστηκαν σε περιοχές που προηγουμένως δεν είχαν πλημμυρίσει. 247 00:12:15,360 --> 00:12:17,919 Αν το νερό μπορεί να είναι τόσο επικίνδυνο, 248 00:12:17,920 --> 00:12:21,720 γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι επιλέξετε να ζήσετε τόσο κοντά σε αυτό; 249 00:12:23,720 --> 00:12:26,039 Από τους προϊστορικούς χρόνους, 250 00:12:26,040 --> 00:12:29,039 οι άνθρωποι έχουν ζήσει δίπλα στις θάλασσες και τα ποτάμια. 251 00:12:29,040 --> 00:12:32,359 Είναι πηγή τροφής και δώστε πρόσβαση στη μεταφορά 252 00:12:32,360 --> 00:12:34,119 και διαδρομές συναλλαγών. 253 00:12:34,120 --> 00:12:36,559 Η γη γύρω από τα ποτάμια παρέχει επίσης 254 00:12:36,560 --> 00:12:40,159 πολύ εύφορες πλημμυρικές πεδιάδες να καλλιεργούν καλλιέργειες. 255 00:12:40,160 --> 00:12:43,559 Πρέπει να το θυμόμαστε εκείνη την πλημμύρα 256 00:12:43,560 --> 00:12:45,439 είναι μέρος ενός φυσικού κύκλου, 257 00:12:45,440 --> 00:12:47,880 που έχει συντηρήσει τους ανθρώπους για χιλιετίες. 258 00:12:49,920 --> 00:12:52,919 Η λάσπη που μένει πίσω όταν οι πλημμύρες υποχωρούν 259 00:12:52,920 --> 00:12:55,720 είναι πλούσια σε θρεπτικά συστατικά απαιτείται για την καλλιέργεια των καλλιεργειών. 260 00:12:58,480 --> 00:13:01,639 Σε πιο πρόσφατους χρόνους, οι άνθρωποι έχουν φτιάξει σπίτια 261 00:13:01,640 --> 00:13:04,039 σε γραφικές ακτές και κοιλάδες ποταμών 262 00:13:04,040 --> 00:13:06,719 γιατί είναι ελκυστικά μέρη για εγκατάσταση. 263 00:13:06,720 --> 00:13:08,999 Και καθώς ο πληθυσμός αυξάνεται 264 00:13:09,000 --> 00:13:10,999 και πίεση για αυξήσεις γης, 265 00:13:11,000 --> 00:13:13,959 οι προγραμματιστές έχουν δημιουργήσει σε ανακτημένη γη, 266 00:13:13,960 --> 00:13:17,079 επιδεινώνοντας το πρόβλημα, με την αφαίρεση των υγροτόπων 267 00:13:17,080 --> 00:13:19,199 που θα είχε ενεργήσει ως φυσικό ρυθμιστικό διάλυμα 268 00:13:19,200 --> 00:13:20,479 ενάντια στις πλημμύρες. 269 00:13:20,480 --> 00:13:22,759 Όταν λοιπόν ανακτήσουμε γη από τη θάλασσα, 270 00:13:22,760 --> 00:13:26,359 πρέπει να διατηρήσουμε τη στάθμη του νερού χαμηλότερα κάτω από το έδαφος. 271 00:13:26,360 --> 00:13:28,479 Και αυτό σημαίνει ότι έχουμε να το αντλώ συνέχεια, 272 00:13:28,480 --> 00:13:30,439 και πρέπει να το στραγγίσουμε όλη την ώρα. 273 00:13:30,440 --> 00:13:32,159 Και πρέπει απλώς να κρατήσουμε διαχειρίζοντάς το, 274 00:13:32,160 --> 00:13:33,399 και συνέχισε να το διαχειρίζεσαι, 275 00:13:33,400 --> 00:13:35,119 αλλιώς, η θάλασσα θα γυρίσει. 276 00:13:35,120 --> 00:13:39,319 Όταν ένα ποτάμι ξεπερνά τις τράπεζες του, 277 00:13:39,320 --> 00:13:41,679 ή η θάλασσα οδηγεί στην ενδοχώρα, 278 00:13:41,680 --> 00:13:43,719 δομές που δεν είναι επαρκώς εξοπλισμένες 279 00:13:43,720 --> 00:13:45,479 να αντέχεις η δύναμη του νερού 280 00:13:45,480 --> 00:13:47,839 καταστρέφονται εύκολα. 281 00:13:47,840 --> 00:13:51,559 Το νερό μπορεί να σπρώξει το χώμα από κάτω τα θεμέλια ενός κτιρίου, 282 00:13:51,560 --> 00:13:54,759 προκαλώντας το να ραγίσει ή να ανατραπεί. 283 00:13:54,760 --> 00:13:58,199 Ένα από τα πιο επικίνδυνα πράγματα που κάνουν οι άνθρωποι κατά τη διάρκεια μιας πλημμύρας 284 00:13:58,200 --> 00:14:00,839 προσπαθούν και οδηγήστε μέσα από αυτό. 285 00:14:00,840 --> 00:14:03,279 Και χρειάζεται μόνο περίπου 30 εκατοστά, 286 00:14:03,280 --> 00:14:05,039 που είναι περίπου 6 ίντσες, 287 00:14:05,040 --> 00:14:07,559 του πλημμυρικού νερού για να σκουπίσετε το αυτοκίνητο. 288 00:14:07,560 --> 00:14:09,319 Και οι άνθρωποι πεθαίνουν από αυτό κάθε χρόνο, 289 00:14:09,320 --> 00:14:10,999 προσπαθώντας να το περάσει με το αυτοκίνητο. 290 00:14:11,000 --> 00:14:13,639 Τώρα, μπορείτε να φανταστείτε να προσπαθείτε να περπατήσω μέσα από μια πλημμύρα, 291 00:14:13,640 --> 00:14:15,959 και εξαρτάται από το πόσο γρήγορα το νερό κυλάει. 292 00:14:15,960 --> 00:14:18,839 Αλλά γενικά, πρέπει πραγματικά να μην περπατάς μέσα από μια πλημμύρα. 293 00:14:18,840 --> 00:14:20,639 κολυμπούσα. 294 00:14:20,640 --> 00:14:23,439 Είχα τη μικρή μου κόρη στο ένα χέρι, 295 00:14:23,440 --> 00:14:25,319 και κωπηλατώ με το άλλο, 296 00:14:25,320 --> 00:14:26,719 πηγαίνοντας με το ρεύμα, 297 00:14:26,720 --> 00:14:29,799 προσπαθώντας να μείνει μακριά από τα συντρίμμια και σπίτια 298 00:14:29,800 --> 00:14:31,960 και οτιδήποτε που ήταν στοιβαγμένα εδώ πέρα. 299 00:14:34,800 --> 00:14:36,759 Όταν τα νερά τελικά υποχωρήσει, 300 00:14:36,760 --> 00:14:42,519 φεύγουν από τις πληγείσες περιοχές καλυμμένο με λάσπη και λάσπη. 301 00:14:42,520 --> 00:14:44,919 Το νερό και το τοπίο μπορεί να είναι μολυσμένα 302 00:14:44,920 --> 00:14:47,919 με επικίνδυνα υλικά, αιχμηρά συντρίμμια, 303 00:14:47,920 --> 00:14:52,239 τοξικά φυτοφάρμακα, καύσιμα και ακατέργαστα λύματα. 304 00:14:52,240 --> 00:14:54,679 Πόσιμο νερό μπορεί να έχει μολυνθεί, 305 00:14:54,680 --> 00:14:57,639 που οδηγεί σε θανατηφόρες επιδημίες υδατογενείς ασθένειες, 306 00:14:57,640 --> 00:15:01,799 όπως η χολέρα, ο τύφος και ηπατίτιδα Α. 307 00:15:01,800 --> 00:15:04,119 Είχαμε μέχρι και 15 πόδια του νερού εδώ. 308 00:15:04,120 --> 00:15:06,679 Όποιος έζησε λοιπόν από εδώ προς τον κόλπο, 309 00:15:06,680 --> 00:15:09,239 τα σπίτια τους ήταν εντελώς υποβρύχια, καταστράφηκε. 310 00:15:09,240 --> 00:15:13,079 Δεν είχαν φάρμακα για τους καρδιά, αρτηριακή πίεση, διαβήτης. 311 00:15:13,080 --> 00:15:17,439 Για την άμυνα από τις πλημμύρες σε περιοχές που βρίσκονται σε κίνδυνο, 312 00:15:17,440 --> 00:15:20,319 τεράστιες προσπάθειες πρέπει να γίνουν. 313 00:15:20,320 --> 00:15:23,359 Τεράστια φιλόδοξη μηχανολογικά έργα 314 00:15:23,360 --> 00:15:25,079 προσπαθήστε να σταματήσετε τις πλημμύρες, 315 00:15:25,080 --> 00:15:28,279 ή να τα ανακατευθύνετε μακριά από κοινότητες. 316 00:15:28,280 --> 00:15:30,799 Ένα από τα μέρη χτισμένο σε ανακτημένη γη 317 00:15:30,800 --> 00:15:34,399 που το δείχνει αυτό είναι τέλεια η Νέα Ορλεάνη. 318 00:15:34,400 --> 00:15:36,439 Ένα εκτεταμένο σύστημα αναχωμάτων, 319 00:15:36,440 --> 00:15:38,239 σε συνδυασμό με ένα δίκτυο αντλιών, 320 00:15:38,240 --> 00:15:40,279 προσπάθησε να προστατεύσει την πόλη, 321 00:15:40,280 --> 00:15:42,679 αλλά απέτυχε με θανατηφόρες συνέπειες, 322 00:15:42,680 --> 00:15:44,479 όταν χτυπήθηκε από το κύμα καταιγίδας 323 00:15:44,480 --> 00:15:49,519 συνόδευε τον τυφώνα Κατρίνα το 2005. 324 00:15:49,520 --> 00:15:52,719 Έτσι από τη μια πλευρά, τα αναχώματα προστατεύουν τους ανθρώπους. 325 00:15:52,720 --> 00:15:54,639 Για αυτό είναι φτιαγμένοι. 326 00:15:54,640 --> 00:15:58,439 Αλλά βλέπουμε επίσης ότι αν έχουμε αναχώματα, 327 00:15:58,440 --> 00:16:01,319 μετά την πλημμυρική πεδιάδα αποσυνδέεται από το ποτάμι. 328 00:16:01,320 --> 00:16:04,119 Το νερό της πλημμύρας δεν μπορεί να εξαπλωθεί πέρα από την πλημμυρική πεδιάδα. 329 00:16:04,120 --> 00:16:07,879 Και αυτό μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο, ή τον κίνδυνο, 330 00:16:07,880 --> 00:16:10,959 για τους ανθρώπους που ζουν κατάντη. 331 00:16:10,960 --> 00:16:12,399 Έτσι, όταν βάζετε αναχώματα, 332 00:16:12,400 --> 00:16:15,319 σημαίνει ότι δημιουργείς ένα κανάλι, 333 00:16:15,320 --> 00:16:17,199 που σημαίνει ότι αν πάρετε νερό της βροχής 334 00:16:17,200 --> 00:16:18,519 πηγαίνοντας προς αυτό το κανάλι, 335 00:16:18,520 --> 00:16:20,399 θα ανέβει πολύ, πολύ πιο γρήγορα, 336 00:16:20,400 --> 00:16:22,079 γιατί δεν υπάρχει πια χώρος 337 00:16:22,080 --> 00:16:24,999 για να απλωθεί το νερό στη φυσική του πλημμυρική πεδιάδα. 338 00:16:25,000 --> 00:16:28,159 Λοιπόν, τι έχετε κάνει πραγματικά διοχετεύεται όλο αυτό το νερό, 339 00:16:28,160 --> 00:16:29,519 και θα τρέξει πιο γρήγορα. 340 00:16:29,520 --> 00:16:31,679 Θα λειτουργεί με περισσότερη δύναμη, 341 00:16:31,680 --> 00:16:33,639 και αυτό μπορεί πραγματικά να προκαλέσει περισσότερη ζημιά 342 00:16:33,640 --> 00:16:35,439 σε ορισμένες περιστάσεις. 343 00:16:36,760 --> 00:16:38,279 Στην Ολλανδία, 344 00:16:38,280 --> 00:16:39,919 όπου 50 τοις εκατό της χώρας 345 00:16:39,920 --> 00:16:42,879 είναι είτε παρακάτω ή πολύ κοντά στο επίπεδο της θάλασσας, 346 00:16:42,880 --> 00:16:45,319 έχτισαν ένα σύστημα αντιπλημμυρικής προστασίας 347 00:16:45,320 --> 00:16:46,959 σχεδιασμένο στο σημείο 348 00:16:46,960 --> 00:16:49,479 όπου υπάρχει πιθανότητα αποτυχίας σε κάθε δεδομένο έτος 349 00:16:49,480 --> 00:16:53,199 είναι περίπου ένα στα 10.000. 350 00:16:53,200 --> 00:16:55,279 Οι Ολλανδοί είπαν, «Πρέπει να προστατεύσουμε 351 00:16:55,280 --> 00:17:01,119 έναντι μιας στις 10.000 πιθανότητες μιας πλημμύρας από τη θάλασσα». 352 00:17:01,120 --> 00:17:02,439 Ενώ η Νέα Ορλεάνη, 353 00:17:02,440 --> 00:17:04,359 είναι απίθανο να είναι περισσότερο από ένα στους 200. 354 00:17:04,360 --> 00:17:07,599 Άρα πολύ υψηλότερο επίπεδο σε προστασία στις Κάτω Χώρες, 355 00:17:07,600 --> 00:17:10,079 αλλά προφανώς, με πολύ υψηλότερο κόστος. 356 00:17:10,080 --> 00:17:15,599 Μετά από μια καταστροφική πλημμύρα 1953 που σκότωσε 1800 ανθρώπους, 357 00:17:15,600 --> 00:17:17,519 οι Ολλανδοί έχτισαν τεράστια φράγματα 358 00:17:17,520 --> 00:17:20,959 για συμπλήρωση των 22.000 χιλιόμετρα αναχωμάτων. 359 00:17:20,960 --> 00:17:25,319 Υπήρχε μια πλήρης δέσμευση για να κρατήσετε το νερό έξω. 360 00:17:25,320 --> 00:17:27,839 Οι άνθρωποι συνήθως το πιστεύουν αυτό προστατεύονται από ένα ανάχωμα, 361 00:17:27,840 --> 00:17:29,359 αλλά συνήθως, είναι απλά ένα πρόβλημα 362 00:17:29,360 --> 00:17:31,119 του μεγέθους του γεγονότος της πλημμύρας. 363 00:17:31,120 --> 00:17:34,239 Πάντα υπάρχει ένα συμβάν πλημμύρας που είναι μεγαλύτερο από τα αναχώματα, 364 00:17:34,240 --> 00:17:35,639 ή τα αναχώματα. 365 00:17:35,640 --> 00:17:38,799 Και, εμ, υπάρχει πάντα υπολειπόμενος κίνδυνος, 366 00:17:38,800 --> 00:17:40,399 ακόμα κι αν υπάρχουν αναχώματα, 367 00:17:40,400 --> 00:17:42,679 οπότε δεν είναι ποτέ καλή ιδέα για την κατασκευή κτιρίων 368 00:17:42,680 --> 00:17:45,599 σε περιοχές που έχουν κίνδυνος πλημμύρας. 369 00:17:45,600 --> 00:17:48,839 Οι πόλεις χρησιμοποιούν πλέον πάρκα και δημόσιους χώρους 370 00:17:48,840 --> 00:17:51,559 ως δεξαμενές έκτακτης ανάγκης για τα νερά της πλημμύρας 371 00:17:51,560 --> 00:17:54,519 που προκαλείται από έντονες βροχοπτώσεις. 372 00:17:54,520 --> 00:17:57,719 Χρησιμοποιούν επίσης πολύ προηγμένες μοντελοποίηση υπολογιστή 373 00:17:57,720 --> 00:18:00,359 να προβλέψω με εξαιρετική ακρίβεια 374 00:18:00,360 --> 00:18:02,519 πού και πότε πλημμύρες θα συμβεί 375 00:18:02,520 --> 00:18:05,519 και πόσο σοβαρό είναι πιθανό να είναι. 376 00:18:05,520 --> 00:18:07,359 Όταν λοιπόν προβλέπουμε πλημμύρες, 377 00:18:07,360 --> 00:18:10,319 χρησιμοποιούμε μοντέλα υπολογιστών του συστήματος της Γης. 378 00:18:10,320 --> 00:18:14,439 Παίρνουμε λοιπόν τη βροχή που είναι που προέρχονται από την ατμόσφαιρα, 379 00:18:14,440 --> 00:18:16,959 και μετά το καταλαβαίνουμε πέφτοντας στη γη. 380 00:18:16,960 --> 00:18:19,479 Και χρησιμοποιούμε τη φυσική της επιφάνειας της γης 381 00:18:19,480 --> 00:18:22,199 για να δουλέψουμε πού το νερό πρόκειται να πάει, 382 00:18:22,200 --> 00:18:23,599 και πώς φτάνει στο ποτάμι. 383 00:18:23,600 --> 00:18:25,559 Και μετά πόσο νερό θα είναι στο ποτάμι. 384 00:18:25,560 --> 00:18:27,239 Όταν σκεφτόμαστε τις πλημμύρες, 385 00:18:27,240 --> 00:18:29,999 Σκεφτόμαστε πόσο μεγάλο αυτό το συμβάν πλημμύρας θα είναι. 386 00:18:30,000 --> 00:18:32,879 Μερικές φορές, αυτές οι πλημμύρες συμβαίνουν αρκετά συχνά, 387 00:18:32,880 --> 00:18:34,359 αλλά είναι αρκετά μικρά. 388 00:18:34,360 --> 00:18:36,519 Θα υπάρξουν και άλλες πλημμύρες πολύ, πολύ μεγαλύτερο, 389 00:18:36,520 --> 00:18:38,599 και θα συμβούν πιο σπάνια. 390 00:18:38,600 --> 00:18:41,719 Οπότε προσπαθούμε και δουλεύουμε αν θα είναι μεγάλο, 391 00:18:41,720 --> 00:18:42,959 αλλά πιο σπάνια πλημμύρα, 392 00:18:42,960 --> 00:18:44,319 ή θα είναι μικρό, 393 00:18:44,320 --> 00:18:46,079 και ένα που συμβαίνει αρκετά συχνά, πλημμύρα. 394 00:18:46,080 --> 00:18:48,839 Πολλοί επιστήμονες ορίστε ορισμένες σπάνιες 395 00:18:48,840 --> 00:18:51,319 και εξαιρετικά καταστροφικές πλημμύρες 396 00:18:51,320 --> 00:18:54,999 ως "πλημμύρες εκατό ετών." 397 00:18:55,000 --> 00:18:58,039 Ο όρος «εκατόχρονος flood» είναι εξαιρετικά άχρηστο, 398 00:18:58,040 --> 00:18:59,519 γιατί δίνει την εντύπωση 399 00:18:59,520 --> 00:19:02,399 που θα πάρετε μια πλημμύρα κάθε 100 χρόνια. 400 00:19:02,400 --> 00:19:04,199 Αλλά απλά δεν λειτουργεί όπως αυτό. 401 00:19:04,200 --> 00:19:07,439 Έχει επιλυθεί πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα, 402 00:19:07,440 --> 00:19:10,919 και σημαίνει ότι κατά μέσο όρο, κάθε 100 χρόνια, 403 00:19:10,920 --> 00:19:12,359 θα έπαιρνες αυτή την πλημμύρα. 404 00:19:12,360 --> 00:19:14,479 Αλλά αυτό μπορεί να σημαίνει ότι θα πλημμύριζες 405 00:19:14,480 --> 00:19:15,879 σε δύο συνεχόμενα χρόνια. 406 00:19:15,880 --> 00:19:18,439 Έτσι είναι πραγματικά ένας πολύ άχρηστος όρος. 407 00:19:18,440 --> 00:19:20,679 Είναι πιο χρήσιμο, υποθέτω, να το σκεφτώ 408 00:19:20,680 --> 00:19:22,919 ως προς το πόσο πιθανό πρόκειται να συμβεί. 409 00:19:22,920 --> 00:19:25,639 Έτσι μπορεί να πάρουμε μια «πλημμύρα εκατό ετών» 410 00:19:25,640 --> 00:19:27,319 συμβαίνει την επόμενη εβδομάδα, 411 00:19:27,320 --> 00:19:29,799 και μετά μπορεί να πάρουμε ένα το επόμενο έτος. 412 00:19:29,800 --> 00:19:32,999 Λοιπόν σίγουρα βλέπουμε εκείνη η ακραία βροχόπτωση 413 00:19:33,000 --> 00:19:35,159 γίνεται πιο συχνή 414 00:19:35,160 --> 00:19:38,079 και πιο βαριά μέσα διαφορετικά μέρη στον κόσμο. 415 00:19:38,080 --> 00:19:39,719 Και αυτό είναι πολύ ανησυχητικό. 416 00:19:39,720 --> 00:19:43,039 Φυσικά, αυτό σημαίνει αν βρέχει πιο δυνατά, 417 00:19:43,040 --> 00:19:45,479 θα πάρουμε περισσότερο νερό τρέχοντας στο ποτάμι, 418 00:19:45,480 --> 00:19:47,039 και αυξημένο κίνδυνο πλημμύρας. 419 00:19:49,080 --> 00:19:51,879 Να υπολογίζονται ως ακραίες βροχοπτώσεις, 420 00:19:51,880 --> 00:19:53,799 πρέπει να υπάρχει περισσότερη βροχή σε μια μέρα 421 00:19:53,800 --> 00:19:55,999 από το κορυφαίο 1 τοις εκατό των καθημερινών βροχοπτώσεων 422 00:19:56,000 --> 00:19:58,679 καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου υπό μελέτη. 423 00:19:58,680 --> 00:20:00,879 Αυτές οι ξαφνικές εκρήξεις βροχής 424 00:20:00,880 --> 00:20:03,319 υποβάλλετε έντονη πίεση σχετικά με τα ανθρωπογενή χαρακτηριστικά 425 00:20:03,320 --> 00:20:05,439 σχεδιασμένο για έλεγχο του νερού. 426 00:20:05,440 --> 00:20:08,919 Υπερχείλιση αποχετεύσεων. Έσκασαν φράγματα. 427 00:20:08,920 --> 00:20:10,639 Τα αναχώματα παραβιάζονται. 428 00:20:10,640 --> 00:20:12,719 Δεν είναι λοιπόν περίεργο 429 00:20:12,720 --> 00:20:15,199 αυτό με έως και 50 τοις εκατό ισχυρότερες βροχοπτώσεις, 430 00:20:15,200 --> 00:20:17,520 θα δούμε περισσότερες πλημμύρες. 431 00:20:19,640 --> 00:20:21,959 Ακραίες βροχοπτώσεις που οδηγεί σε πλημμύρες 432 00:20:21,960 --> 00:20:26,279 μπορεί να έχει πολλές βροχοπτώσεις πέφτει πολύ, πολύ γρήγορα. 433 00:20:26,280 --> 00:20:29,519 Ή μπορεί να είναι: Βρέχει, και βρέχει, και βρέχει, 434 00:20:29,520 --> 00:20:32,239 αρκετές καταιγίδες περνούν σε μερικές εβδομάδες, 435 00:20:32,240 --> 00:20:34,039 που ακριβώς τότε θα προκαλέσει την πλημμύρα. 436 00:20:34,040 --> 00:20:36,279 Μία από τις χειρότερες πλημμύρες 437 00:20:36,280 --> 00:20:38,279 στην ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών 438 00:20:38,280 --> 00:20:41,959 συνέβη το 2011, κατά μήκος του ποταμού Μισισιπή. 439 00:20:41,960 --> 00:20:45,999 Η απίστευτη πλημμύρα κατηγορήθηκε για το βαρύ λιώσιμο του χιονιού, 440 00:20:46,000 --> 00:20:51,079 τρεις μεγάλες καταιγίδες, και ανεμοστρόβιλοι νωρίτερα τον Απρίλιο. 441 00:20:51,080 --> 00:20:54,519 Αυτά τα συμβάντα ενεργοποιήθηκαν επίσης πλημμύρες από τον ποταμό Οχάιο, 442 00:20:54,520 --> 00:20:56,239 που προστέθηκε στη μάζα του νερού 443 00:20:56,240 --> 00:20:59,199 ρέει στον Μισισιπή. 444 00:20:59,200 --> 00:21:01,319 Χιλιάδες τετραγωνικά χιλιόμετρα 445 00:21:01,320 --> 00:21:03,999 γεωργικού και οικιστική έκταση 446 00:21:04,000 --> 00:21:07,279 τυλίχτηκαν από νερό που καταρράκωσε πάνω από τις τράπεζες 447 00:21:07,280 --> 00:21:09,319 του ποταμού Μισισιπή. 448 00:21:09,320 --> 00:21:12,119 Υπήρχαν περιοχές σκόπιμα πλημμύρισε 449 00:21:12,120 --> 00:21:14,559 όταν ανατινάχτηκαν τα αναχώματα, και άνοιξαν υπερχειλιστές 450 00:21:14,560 --> 00:21:17,679 να εκτρέπω το νερό μακριά από μεγάλους οικισμούς. 451 00:21:17,680 --> 00:21:20,559 Αυτό δεν ήταν σε καμία περίπτωση, την πρώτη φορά 452 00:21:20,560 --> 00:21:23,079 το πανίσχυρο ποτάμι είχε πλημμυρίσει. 453 00:21:23,080 --> 00:21:25,919 Η πλημμύρα του Μισισιπή του 1993 454 00:21:25,920 --> 00:21:29,639 ήταν η πιο δαπανηρή πλημμύρα στις ΗΠΑ του περασμένου αιώνα, 455 00:21:29,640 --> 00:21:33,599 υπεύθυνος για περίπου 15 έως 20 δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ 456 00:21:33,600 --> 00:21:35,759 σε οικονομικές απώλειες. 457 00:21:35,760 --> 00:21:38,719 Περισσότερα από 600.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα 458 00:21:38,720 --> 00:21:41,839 σε εννέα πολιτείες πλημμύρισαν. 459 00:21:41,840 --> 00:21:45,319 Γνώση που αποκτήθηκε από αυτήν την προηγούμενη καταστροφή 460 00:21:45,320 --> 00:21:47,239 οδήγησε την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να κατασκευάσει 461 00:21:47,240 --> 00:21:49,319 πολλά αναχώματα και υπερχειλιστές 462 00:21:49,320 --> 00:21:51,879 να περιέχει και διοχετεύουν πλημμυρικά νερά. 463 00:21:51,880 --> 00:21:54,159 Αυτό σήμαινε ότι το 2011, 464 00:21:54,160 --> 00:21:57,079 το μονοπάτι του χειμάρρου ήταν, σε κάποιο βαθμό, 465 00:21:57,080 --> 00:21:59,959 προβλέψιμο και ελεγχόμενο. 466 00:21:59,960 --> 00:22:01,799 είναι πολύ δύσκολο για να έχετε την ισορροπία 467 00:22:01,800 --> 00:22:05,519 μεταξύ της προστασίας κομμάτια γης με αναχώματα 468 00:22:05,520 --> 00:22:09,479 και έχω αυτό το πρόβλημα ότι τα αναχώματα μπορεί να αποτύχουν, 469 00:22:09,480 --> 00:22:11,039 υπό ορισμένες συνθήκες. 470 00:22:11,040 --> 00:22:12,639 Αν υπάρχει λοιπόν αρκετό νερό, 471 00:22:12,640 --> 00:22:14,039 θα ξεπεραστούν. 472 00:22:14,040 --> 00:22:15,639 Και μερικές φορές, θα αποτύχουν 473 00:22:15,640 --> 00:22:18,439 γιατί πάντα υπάρχει αυτός ο κίνδυνος που απομένει 474 00:22:18,440 --> 00:22:20,399 όταν προσπαθείς να το βάλεις αυτές οι άμυνες. 475 00:22:20,400 --> 00:22:22,239 Μπορείτε να τα φτιάξετε όσο ψηλά θέλετε, 476 00:22:22,240 --> 00:22:25,279 και θα υπήρχε ακόμα το πιθανότητα να αποτύχουν, 477 00:22:25,280 --> 00:22:26,959 υπό ορισμένες συνθήκες. 478 00:22:26,960 --> 00:22:29,679 Ένα από τα ενδιαφέροντα λοιπόν πράγματα για τα αναχώματα, 479 00:22:29,680 --> 00:22:31,919 υπάρχει κάτι που ονομάζεται "φαινόμενο αναχώματος", 480 00:22:31,920 --> 00:22:35,719 που σημαίνει ότι οι άνθρωποι αισθάνονται ασφαλέστερο όταν κατασκευάζεται ένα φράγμα. 481 00:22:35,720 --> 00:22:38,799 Και αυτό σημαίνει ότι συχνά μετακινούνται στην περιοχή πίσω από το ανάχωμα, 482 00:22:38,800 --> 00:22:41,639 και μετά, στην πραγματικότητα, ο κίνδυνος πλημμύρας είναι μεγαλύτερος, 483 00:22:41,640 --> 00:22:44,279 γιατί αυτοί οι άνθρωποι υπάρχουν σε αυτήν την περιοχή. 484 00:22:44,280 --> 00:22:46,559 Και θα πρέπει το αναχώματα να ξεπεραστεί ή να αποτύχει, 485 00:22:46,560 --> 00:22:48,639 τότε θα υπάρχουν αρκετά σημαντική ζημιά 486 00:22:48,640 --> 00:22:50,120 και πιθανώς, απώλεια ζωής. 487 00:22:52,040 --> 00:22:54,079 Για να καταλάβω γιατί ο Μισισιπής 488 00:22:54,080 --> 00:22:55,719 είναι τόσο επικίνδυνο ποτάμι, 489 00:22:55,720 --> 00:22:58,119 πρέπει να κοιτάξεις στη γεωγραφία του. 490 00:22:58,120 --> 00:23:01,039 Η λεκάνη του Μισισιπή έχει φαρδύ τοπ 491 00:23:01,040 --> 00:23:04,799 που εκτείνεται από τη Μοντάνα και ο νότιος Καναδάς στα δυτικά 492 00:23:04,800 --> 00:23:07,039 στην πολιτεία της Νέας Υόρκης στα ανατολικά. 493 00:23:07,040 --> 00:23:10,919 Το ποτάμι στη συνέχεια καμπυλώνει νότια για περισσότερα από 3700 χιλιόμετρα 494 00:23:10,920 --> 00:23:12,599 μέσω των Ηνωμένων Πολιτειών, 495 00:23:12,600 --> 00:23:15,839 άδειασμα σε τον Κόλπο του Μεξικού. 496 00:23:15,840 --> 00:23:20,959 Ο ποταμός και οι παραπόταμοί του αγγίξτε μέρη 31 καταστάσεων. 497 00:23:20,960 --> 00:23:23,959 Παρουσιάζονται προβλήματα με πλημμύρες στον Μισισιπή 498 00:23:23,960 --> 00:23:27,839 γιατί μαζεύει νερό από μια τόσο μεγάλη περιοχή. 499 00:23:27,840 --> 00:23:31,679 Η λεκάνη απορροής του είναι η τέταρτη μεγαλύτερο στον πλανήτη, 500 00:23:31,680 --> 00:23:35,679 καλύπτοντας ένα τετράγωνο 3,2 εκατομμυρίων χιλιομετρική έκταση 501 00:23:35,680 --> 00:23:38,359 σε 31 πολιτείες. 502 00:23:38,360 --> 00:23:40,439 Λόγω τους άφθονο δίκτυο 503 00:23:40,440 --> 00:23:42,799 από περίπου 250 παραπόταμους, 504 00:23:42,800 --> 00:23:45,279 νερό από τη βροχή και λιωμένο χιόνι 505 00:23:45,280 --> 00:23:46,599 μπορεί να ταξιδέψει στο ποτάμι 506 00:23:46,600 --> 00:23:49,199 από εκπληκτικά υπέροχο αποστάσεις, 507 00:23:49,200 --> 00:23:51,439 σε ορισμένες περιπτώσεις, τόσο μακριά 508 00:23:51,440 --> 00:23:54,079 ως τα Βραχώδη Όρη στη δύση. 509 00:23:54,080 --> 00:23:56,559 Βροχή που πέφτει στην Ντακότα 510 00:23:56,560 --> 00:23:59,039 ακριβώς στα σύνορα με τον Καναδά στο βορρά 511 00:23:59,040 --> 00:24:01,519 θα ταξιδέψει τελικά προς τα κάτω ο Μισισιπής 512 00:24:01,520 --> 00:24:05,599 ως τον Κόλπο του Μεξικού στο νότο. 513 00:24:05,600 --> 00:24:07,879 Όλη την άνοιξη του 2011, 514 00:24:07,880 --> 00:24:10,199 το Σώμα Στρατού των ΗΠΑ Μηχανικών 515 00:24:10,200 --> 00:24:12,679 παρακολούθησε και τα δύο ο ερχομός των πλημμυρικών υδάτων 516 00:24:12,680 --> 00:24:15,119 και οι κίνδυνοι που αντιμετωπίζει ο πληθυσμός 517 00:24:15,120 --> 00:24:18,000 ζώντας στην τράπεζα ή κοντά στην τράπεζα του Μισισιπή. 518 00:24:20,960 --> 00:24:24,999 Αν και έγιναν τεράστιες προσπάθειες έγινε για τον έλεγχο της πλημμύρας, 519 00:24:25,000 --> 00:24:27,519 δεν μπορούσε να γίνει τίποτα για να το σταματήσετε. 520 00:24:27,520 --> 00:24:30,199 Η καταστροφή ξεδιπλώθηκε σταδιακά, 521 00:24:30,200 --> 00:24:32,319 μέρα με τρομακτική μέρα, 522 00:24:32,320 --> 00:24:36,079 ως κορυφογραμμή του πλημμυρικού νερού, αργά αλλά σταθερά, 523 00:24:36,080 --> 00:24:37,559 προχώρησε προς τα νότια 524 00:24:37,560 --> 00:24:39,719 κάτω από το μήκος του πανίσχυρου ποταμού. 525 00:24:39,720 --> 00:24:42,159 Έσπασε αναχώματα στο Μιζούρι, 526 00:24:42,160 --> 00:24:46,239 Αρκάνσας, Μισισιπή και Τενεσί, 527 00:24:46,240 --> 00:24:48,719 που οδηγεί στην καταστροφή ιδιοκτησίας, 528 00:24:48,720 --> 00:24:51,599 η εκκένωση πολλών χιλιάδες κατοίκους, 529 00:24:51,600 --> 00:24:53,559 και αρκετοί θάνατοι. 530 00:24:53,560 --> 00:24:56,119 Κυβερνήτης της Λουιζιάνα Bobby Jindal 531 00:24:56,120 --> 00:24:57,919 κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, 532 00:24:57,920 --> 00:25:01,079 αναμένεται επέκταση για ένα μήνα. 533 00:25:01,080 --> 00:25:02,799 Αργότερα ζήτησε η βοήθεια 534 00:25:02,800 --> 00:25:05,639 από 1500 Εθνοφύλακες 535 00:25:05,640 --> 00:25:09,039 να προετοιμαστούμε για ένα άνοιγμα του υπερχειλιστή Morganza, 536 00:25:09,040 --> 00:25:12,399 για να μετατοπιστεί δυνητικά καταστροφικά πλημμυρικά νερά 537 00:25:12,400 --> 00:25:16,039 μακριά από τα υψηλά κατοικημένες περιοχές. 538 00:25:16,040 --> 00:25:18,439 Ο ανερχόμενος ποταμός Μισισιπή 539 00:25:18,440 --> 00:25:20,879 καλά στους δρόμους του κέντρου του Μέμφις 540 00:25:20,880 --> 00:25:23,759 και απειλούμενα σπίτια στο Mud Island, 541 00:25:23,760 --> 00:25:27,199 μια κοινότητα περίπου 5000 κατοίκων 542 00:25:27,200 --> 00:25:31,639 συνδέθηκε με το κέντρο του Μέμφις από μια γέφυρα και ένα μονοπάτι. 543 00:25:31,640 --> 00:25:34,599 Οι ανησυχίες αυξάνονταν γι' αυτό τα αναχώματα ενδέχεται να παραβιαστούν 544 00:25:34,600 --> 00:25:39,159 στις πόλεις της Λουιζιάνα του Μπατόν Ρουζ και της Νέας Ορλεάνης. 545 00:25:39,160 --> 00:25:42,199 Αυτό θα είχε μετατοπιστεί πολλές χιλιάδες άτομα 546 00:25:42,200 --> 00:25:45,199 και τερματίστε ένα δίκτυο των διυλιστηρίων πετρελαίου 547 00:25:45,200 --> 00:25:48,440 υπεύθυνος για ένα μεγάλο μέρος της αμερικανικής παραγωγής βενζίνης. 548 00:25:49,520 --> 00:25:50,959 Στις 3 Μαΐου, 549 00:25:50,960 --> 00:25:52,959 Η.Π.Α. Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα 550 00:25:52,960 --> 00:25:55,879 ανακήρυξε περιοχές κατεστραμμένες από τις πλημμύρες του Τενεσί 551 00:25:55,880 --> 00:25:57,519 μια ομοσπονδιακή ζώνη καταστροφής 552 00:25:57,520 --> 00:26:00,199 ως τον ποταμό Μισισιπή λοφοφόρος εκεί. 553 00:26:00,200 --> 00:26:02,639 Αξιωματούχοι κατάντη στη Λουιζιάνα 554 00:26:02,640 --> 00:26:04,639 άρχισαν να εκκενώνουν κρατούμενους 555 00:26:04,640 --> 00:26:08,119 από την Πολιτεία της Λουιζιάνα Σωφρονιστήριο στην Αγκόλα. 556 00:26:08,120 --> 00:26:10,599 το μεγαλύτερο φυλακή υψίστης ασφαλείας 557 00:26:10,600 --> 00:26:13,319 στο σύνολο των Ηνωμένων Πολιτειών. 558 00:26:13,320 --> 00:26:15,719 Το Σώμα Στρατού των ΗΠΑ Μηχανικών 559 00:26:15,720 --> 00:26:18,799 προειδοποίησε ότι εάν η πίεση του πλημμύρες στον Μισισιπή 560 00:26:18,800 --> 00:26:21,479 δεν ανακουφίστηκε ανοίγοντας υπερχειλιστές, 561 00:26:21,480 --> 00:26:25,080 Η Νέα Ορλεάνη μπορεί να πλημμυρίσει από 6 μέτρα νερό. 562 00:26:27,160 --> 00:26:29,279 Για να σώσετε το Μπατόν Ρουζ, 563 00:26:29,280 --> 00:26:31,239 ο υπερχειλιστής Morganza άνοιξε μερικώς 564 00:26:31,240 --> 00:26:33,039 στις 14 Μαΐου. 565 00:26:33,040 --> 00:26:38,039 Αυτή ήταν η πρώτη φορά Αυτό είχε συμβεί από το 1973. 566 00:26:38,040 --> 00:26:42,399 Περισσότερα κανάλια άνοιξαν ξανά τις επόμενες ημέρες. 567 00:26:42,400 --> 00:26:44,319 Άνοιγμα του υπερχειλιστή Morganza 568 00:26:44,320 --> 00:26:47,959 κυκλοφόρησε 17.000 κυβικά μέτρα νερού ανά δευτερόλεπτο, 569 00:26:47,960 --> 00:26:51,959 σχεδόν 2,8 φορές περισσότερο από ο υπερχειλιστής Bonnet Carre, 570 00:26:51,960 --> 00:26:54,319 που είχε ανοίξει βορειότερα. 571 00:26:54,320 --> 00:26:56,679 Αλλά σε αντίθεση με αυτόν τον υπερχειλιστή, 572 00:26:56,680 --> 00:26:58,719 άνοιγμα της Morganza θα προκαλούσε πλημμύρα 573 00:26:58,720 --> 00:27:02,399 σε όλες τις αγροτικές κοινότητες κοντά στη λεκάνη Atchafalaya, 574 00:27:02,400 --> 00:27:05,280 στο οποίο ο υπερχειλιστής θα αδειάζονταν. 575 00:27:06,720 --> 00:27:08,799 Σαν αποτέλεσμα του ανοίγματος υπερχειλιστή, 576 00:27:08,800 --> 00:27:11,119 μια ορμή νερού κατευθύνθηκε νότια. 577 00:27:11,120 --> 00:27:14,199 Τα νερά επίτηδες απελευθερώθηκε από τον Μισισιπή 578 00:27:14,200 --> 00:27:16,839 στραγγίστηκε στο Atchafalaya Λεκάνη απορροής ποταμού, 579 00:27:16,840 --> 00:27:19,839 καλύπτοντας τη συντριπτική πλειοψηφία της καλλιεργήσιμης γης του. 580 00:27:19,840 --> 00:27:22,599 Στο κράτος Γαλλική περιφέρεια Λουιζιάνα, 581 00:27:22,600 --> 00:27:24,639 σπίτια και τοπικές γεωργικές εκτάσεις 582 00:27:24,640 --> 00:27:28,359 βυθίστηκαν κάτω από 3 έως 6 μέτρα νερό. 583 00:27:28,360 --> 00:27:31,679 Τις τελευταίες εβδομάδες του Μαΐου, τον ποταμό Μισισιπή 584 00:27:31,680 --> 00:27:34,599 είχε φτάσει σε επίπεδα ρεκόρ σε πολλούς τομείς, 585 00:27:34,600 --> 00:27:38,999 αλλά ήταν τώρα, ευτυχώς, αρχίζει να υποχωρεί. 586 00:27:39,000 --> 00:27:42,399 Κρατικοί αξιωματούχοι ξεκίνησαν το διαδικασία ελέγχου ιδιοτήτων 587 00:27:42,400 --> 00:27:46,639 που είχε εκκενωθεί για να δει αν ήταν ασφαλείς να ζήσουν. 588 00:27:46,640 --> 00:27:48,439 Πολλά από τα κτίρια καταδικάστηκαν 589 00:27:48,440 --> 00:27:51,599 ή θα απαιτούσε πλήρης ανακατασκευή. 590 00:27:51,600 --> 00:27:55,359 Χημικά από πλημμυρικά νερά που μπήκε στον Κόλπο του Μεξικού 591 00:27:55,360 --> 00:27:57,719 οδήγησε σε αύξηση στα φύκια ανθίζει 592 00:27:57,720 --> 00:27:59,639 που αποξυγόνωσε το νερό 593 00:27:59,640 --> 00:28:02,999 και επηρέασε σοβαρά την αλιεία ήδη υποφέρω 594 00:28:03,000 --> 00:28:06,079 εξαιτίας των επιπτώσεων του η Deepwater Horizon πετρελαιοκηλίδα 595 00:28:06,080 --> 00:28:07,839 του 2010. 596 00:28:07,840 --> 00:28:09,839 Το Σώμα Μηχανικών Στρατού 597 00:28:09,840 --> 00:28:12,919 εκτίμησε ότι θα κόστιζε 1 δισεκατομμύριο δολάρια ΗΠΑ 598 00:28:12,920 --> 00:28:15,799 για την αποκατάσταση της ζημιάς που προκλήθηκε από την πλημμύρα. 599 00:28:15,800 --> 00:28:19,599 Το Κογκρέσο κατανεμήθηκε 802 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ 600 00:28:19,600 --> 00:28:21,239 στο Σώμα Στρατού των ΗΠΑ 601 00:28:21,240 --> 00:28:22,879 για εντοπισμό και επαναφορά 602 00:28:22,880 --> 00:28:26,239 τις πιο ευάλωτες περιοχές της αντιπλημμυρικής άμυνας. 603 00:28:26,240 --> 00:28:30,839 Από τότε νιώθω πιο ασφαλής ανέβασαν τα αναχώματα. 604 00:28:30,840 --> 00:28:36,639 Και στην αρχή, δεν ήταν προετοιμασμένοι για αυτό που συνέβη. 605 00:28:36,640 --> 00:28:41,439 Αλλά τώρα, νομίζω είναι πιο προετοιμασμένοι. 606 00:28:41,440 --> 00:28:45,639 Παρ' όλα τα προηγμένα του αντιπλημμυρικά, 607 00:28:45,640 --> 00:28:50,239 τα ποτάμια συστήματα της Αμερικής εξακολουθούν να είναι πιθανό να ξεχειλίσουν. 608 00:28:50,240 --> 00:28:53,439 Αλλά δεν είναι μόνο οι ισχυροί ποτάμια των Ηνωμένων Πολιτειών 609 00:28:53,440 --> 00:28:55,159 που είναι ευάλωτα σε πλημμύρα. 610 00:28:55,160 --> 00:28:57,639 Η Ευρώπη έχει τον Δούναβη, 611 00:28:57,640 --> 00:28:59,880 το Λίγηρα και ο Ρήνος. 612 00:29:01,600 --> 00:29:04,039 Υπάρχει επίσης ο Έλβας, που τρέχει μέχρι τέλους 613 00:29:04,040 --> 00:29:07,160 από τα βουνά της Τσεχίας Δημοκρατία στη Βόρεια Θάλασσα. 614 00:29:08,480 --> 00:29:11,439 Όταν έσκασε στις όχθες του το 2013, 615 00:29:11,440 --> 00:29:13,839 κουβαλούσε πλημμυρικά νερά ακριβώς μέσω της Γερμανίας, 616 00:29:13,840 --> 00:29:15,439 σκοτώνοντας 25 άτομα 617 00:29:15,440 --> 00:29:18,520 και μαζεύουμε 3 δισεκατομμύρια ευρώ» αξία ζημιάς. 618 00:29:20,440 --> 00:29:24,439 Νότια και ανατολική Γερμανία επηρεάστηκαν ιδιαίτερα. 619 00:29:24,440 --> 00:29:28,039 Αλλά πολλές άλλες χώρες επλήγησαν επίσης από πλημμύρες-- 620 00:29:28,040 --> 00:29:33,119 Αυστρία, Ελβετία, Πολωνία, Ουγγαρία, Σλοβακία, 621 00:29:33,120 --> 00:29:37,159 Κροατία και Σερβία συγκινήθηκαν όλοι από μια καταστροφή 622 00:29:37,160 --> 00:29:40,639 που έφτασε ακριβώς απέναντι κεντρική Ευρώπη. 623 00:29:40,640 --> 00:29:44,319 Ήρθαμε εδώ για να προστατεύσουμε από την Ντούνα. 624 00:29:44,320 --> 00:29:46,639 Το νερό είναι πολύ ψηλά, 625 00:29:46,640 --> 00:29:50,519 οπότε πρέπει να φτιάξουμε σάκους με άμμο 626 00:29:50,520 --> 00:29:53,199 για να μας προστατέψει από το νερό. 627 00:29:53,200 --> 00:29:56,079 Οπότε ελπίζω να είναι εντάξει. 628 00:30:00,840 --> 00:30:03,519 Η πλημμύρα του Ιουνίου 2013 629 00:30:03,520 --> 00:30:05,279 ήταν το πιο σοβαρό μεγάλης κλίμακας πλημμύρα 630 00:30:05,280 --> 00:30:08,200 να χτυπήσει τη Γερμανία σε τουλάχιστον έξι δεκαετίες. 631 00:30:09,920 --> 00:30:13,319 Πολλά μετρητές πλημμύρας μαζί οι ποταμοί Έλβας και Δούναβης 632 00:30:13,320 --> 00:30:15,000 εμφάνισε επίπεδα ρεκόρ νερού. 633 00:30:17,040 --> 00:30:19,039 Ο δείκτης σοβαρότητας πλημμύρας, 634 00:30:19,040 --> 00:30:22,039 ένα μέτρο που συνδυάζει τόσο το μέγεθος της πλημμύρας 635 00:30:22,040 --> 00:30:23,919 και την περιοχή που επηρεάστηκε, 636 00:30:23,920 --> 00:30:26,359 είναι σχεδόν διπλάσια για αυτήν την εκδήλωση 637 00:30:26,360 --> 00:30:31,319 ως ευρετήριο για το προηγούμενο πλημμύρες Αυγούστου 2002. 638 00:30:31,320 --> 00:30:33,079 Εκείνη την εποχή, ήταν το πιο 639 00:30:33,080 --> 00:30:36,599 ακριβό φυσικό καταστροφή για τη Γερμανία. 640 00:30:36,600 --> 00:30:39,799 Ο μήνας που ο κατακλυσμός συνέβη τον Μάιο, 641 00:30:39,800 --> 00:30:41,559 ήταν ασυνήθιστα υγρό. 642 00:30:41,560 --> 00:30:43,519 Είχαμε πολλές βροχοπτώσεις πριν ξεκινήσει η εκδήλωση. 643 00:30:43,520 --> 00:30:45,399 Σε ορισμένες περιοχές, ήταν διπλάσια 644 00:30:45,400 --> 00:30:48,719 ως η μέση μηνιαία βροχόπτωση. 645 00:30:48,720 --> 00:30:50,439 Και μετά, στα τέλη Μαΐου, 646 00:30:50,440 --> 00:30:52,199 υπήρξε περίοδος δύο έως τριών ημερών 647 00:30:52,200 --> 00:30:55,039 όπου είχαμε άλλη περίοδο ακραίων βροχοπτώσεων. 648 00:30:55,040 --> 00:30:58,399 Και αυτή η βροχή έπεσε στα χώματα που ήταν ήδη κορεσμένα. 649 00:30:58,400 --> 00:31:01,039 Μετά το νερό δεν μπορεί να διεισδύσει. 650 00:31:01,040 --> 00:31:02,799 Διασχίζει την επιφάνεια στο ποτάμι, 651 00:31:02,800 --> 00:31:04,639 και προκαλεί, φυσικά, μια πλημμύρα. 652 00:31:04,640 --> 00:31:06,239 Και αυτό είναι. 653 00:31:06,240 --> 00:31:10,759 Οπότε προκλήθηκε από ένα πολύ ισχυρές βροχοπτώσεις πριν από την εκδήλωση, 654 00:31:10,760 --> 00:31:12,599 και μετά υπήρξε μια καταιγίδα, 655 00:31:12,600 --> 00:31:15,239 και τα χώματα ήταν ήδη κορεσμένα. 656 00:31:15,240 --> 00:31:17,999 Σχεδόν όλα τα ποτάμια στη Γερμανία 657 00:31:18,000 --> 00:31:19,399 εμφάνισε υψηλά επίπεδα νερού, 658 00:31:19,400 --> 00:31:21,479 με ιδιαίτερα σοβαρές πλημμύρες 659 00:31:21,480 --> 00:31:25,759 συμβαίνει κατά μήκος του Δούναβη και ποταμοί Έλβα. 660 00:31:25,760 --> 00:31:28,919 Ζεστές και υγρές αέριες μάζες σύρονταν συνεχώς μέσα 661 00:31:28,920 --> 00:31:30,879 από τις υποτροπικές περιοχές στα νότια 662 00:31:30,880 --> 00:31:33,519 προς βόρεια και την κεντρική Ευρώπη. 663 00:31:33,520 --> 00:31:35,439 Διάφορα συστήματα χαμηλής πίεσης, 664 00:31:35,440 --> 00:31:37,639 που σάρωσε το ένα μετά το άλλο, 665 00:31:37,640 --> 00:31:39,079 επέφερε μεγάλες περιόδους 666 00:31:39,080 --> 00:31:42,159 ευρέως διαδεδομένου και έντονες βροχοπτώσεις. 667 00:31:42,160 --> 00:31:46,439 Πρέπει να το αναλογιστούμε το τελευταίο μεγάλο γεγονός, το 2002, 668 00:31:46,440 --> 00:31:49,719 ήρθε μετά από μια περίοδο, ας πούμε, 100 χρόνια, 669 00:31:49,720 --> 00:31:52,839 όπου δεν έγινε μεγάλη πλημμύρα στη λεκάνη του Έλβα. 670 00:31:52,840 --> 00:31:55,839 Δεν υπήρχαν τόσες επενδύσεις στην αντιπλημμυρική προστασία. 671 00:31:55,840 --> 00:31:59,239 Μετά την πλημμύρα του 2002, έγιναν πολλά πράγματα... 672 00:31:59,240 --> 00:32:00,839 Πληροφοριακά συστήματα βελτιώθηκαν. 673 00:32:00,840 --> 00:32:02,679 Συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης βελτιώθηκαν. 674 00:32:02,680 --> 00:32:06,239 Τα συστήματα μέτρησης, το σύστημα μετρητή, βελτιώθηκε. 675 00:32:06,240 --> 00:32:09,439 Υπήρχαν σχέδια διαχείρισης για λεκάνες απορροής ποταμών, 676 00:32:09,440 --> 00:32:10,999 για τμήματα της λεκάνης του Έλβα, 677 00:32:11,000 --> 00:32:12,519 και υπήρχαν ορισμένα τεχνικά μέτρα, 678 00:32:12,520 --> 00:32:14,359 που είχαν ήδη προγραμματιστεί. 679 00:32:14,360 --> 00:32:15,839 Βελτιώθηκαν οι αναβαθμίσεις. 680 00:32:15,840 --> 00:32:18,359 Αποκατέστησαν επίσης πολλά παλιά αναχώματα. 681 00:32:18,360 --> 00:32:20,159 Και αυτά τα ανακαινισμένα παλιά αναχώματα, 682 00:32:20,160 --> 00:32:23,679 λειτούργησαν αρκετά καλά όταν ήρθε η πλημμύρα το 2013. 683 00:32:23,680 --> 00:32:25,879 Το 2002 είχαμε πολλά αναχώματα σπάνε 684 00:32:25,880 --> 00:32:28,399 γιατί τα αναχώματα δεν ήταν κατάφερε πολύ καλά. 685 00:32:28,400 --> 00:32:32,079 Αλλά μετά από αυτά τα 11 χρόνια μεταξύ των δύο γεγονότων, 686 00:32:32,080 --> 00:32:33,999 πολλά αναχώματα επιβλήθηκαν. 687 00:32:34,000 --> 00:32:36,239 Και αυτά τα αναχώματα λειτούργησε πολύ καλά. 688 00:32:36,240 --> 00:32:38,399 Σπάζω αναχώματα, το 2013, 689 00:32:38,400 --> 00:32:42,800 εμφανίστηκε μόνο σε περιοχές όπου δεν είχαν αποκατασταθεί ακόμη. 690 00:32:44,240 --> 00:32:45,999 Η πιο έντονη βροχόπτωση 691 00:32:46,000 --> 00:32:49,639 συνέβη μεταξύ της 31ης Μαΐου και 4 Ιουνίου 692 00:32:49,640 --> 00:32:52,679 σε μια τεράστια περιοχή κορεσμένου εδάφους, 693 00:32:52,680 --> 00:32:55,959 καλύπτοντας τα περισσότερα μέρη του νότια και ανατολική Γερμανία, 694 00:32:55,960 --> 00:32:57,479 και συγκεκριμένα, 695 00:32:57,480 --> 00:33:00,599 τις λεκάνες απορροής του Δούναβη και Έλβα. 696 00:33:00,600 --> 00:33:02,679 Υπήρχε τόσο πολύ νερό στον Ρήνο 697 00:33:02,680 --> 00:33:06,279 τα μέρη του είχαν γίνει πολύ επικίνδυνο για αποστολή. 698 00:33:06,280 --> 00:33:09,439 Περιοχές των προαστίων της Πράγας έμειναν κάτω από το νερό 699 00:33:09,440 --> 00:33:12,599 μετά τον ποταμό Μολδάβα έσκασε. 700 00:33:12,600 --> 00:33:15,879 Αυτά ήταν άσχημα νέα για γερμανικές πόλεις βορειότερα, 701 00:33:15,880 --> 00:33:18,599 ως ο ανερχόμενος Μολδάβας θα κουβαλούσε τα πλημμυρικά του νερά 702 00:33:18,600 --> 00:33:21,759 ως το σημείο όπου συγχωνεύτηκε με τον Έλβα. 703 00:33:21,760 --> 00:33:24,079 Χάρη στο δυνατό μεταλλικά οδοφράγματα 704 00:33:24,080 --> 00:33:26,919 ασφάλιση της Πράγας ιστορικό κέντρο της πόλης, 705 00:33:26,920 --> 00:33:31,239 τα νερά μετατοπίστηκαν βόρεια προς τη Γερμανία. 706 00:33:31,240 --> 00:33:34,479 Ο Έλβας έγινε ανησυχητικός επίπεδα στη Σαξονία, 707 00:33:34,480 --> 00:33:37,559 καθώς το νερό μπήκε μέσα από την Τσεχική Δημοκρατία. 708 00:33:37,560 --> 00:33:40,999 Πασάου, γερμανική πόλη στα αυστριακά σύνορα, 709 00:33:41,000 --> 00:33:43,159 ήταν επίσης υπό απειλή. 710 00:33:43,160 --> 00:33:47,599 Πασάου ονομάζεται συχνά "η πόλη των τριών ποταμών," 711 00:33:47,600 --> 00:33:50,599 λόγω της θέσης του σε ένα σημείο όπου ο Δούναβης, 712 00:33:50,600 --> 00:33:54,119 Ποταμοί Inn και Ilz όλα τέμνονται. 713 00:33:54,120 --> 00:33:57,679 Αλλά αυτή η τοποθεσία απέδειξε την αναίρεση της πόλης 714 00:33:57,680 --> 00:34:02,559 όταν το ποτάμι του σημείωσε ρεκόρ στάθμη νερού 12,75 μέτρα-- 715 00:34:02,560 --> 00:34:07,479 Το υψηλότερο από τότε μια ιστορική πλημμύρα του 1501. 716 00:34:07,480 --> 00:34:11,719 Όταν συνέβη το αναπόφευκτο, και το ποτάμι έσκασε τις όχθες του, 717 00:34:11,720 --> 00:34:15,359 ολόκληρες περιοχές της πόλης εξαφανίστηκε κάτω από το νερό. 718 00:34:15,360 --> 00:34:18,879 Οι δρόμοι έμοιαζε περισσότερο με κανάλια. 719 00:34:18,880 --> 00:34:21,439 Στην περιοχή γύρω από την πόλη της Λειψίας, 720 00:34:21,440 --> 00:34:23,519 Η πολυπληθέστερη πόλη της Σαξονίας, 721 00:34:23,520 --> 00:34:26,839 περίπου 6000 άτομα έπρεπε να εκκενωθεί. 722 00:34:26,840 --> 00:34:29,639 Στη Βαυαρική πόλη του Deggendorf, 723 00:34:29,640 --> 00:34:31,639 βρίσκεται στον ποταμό Δούναβη, 724 00:34:31,640 --> 00:34:33,759 σκάνε τα αναχώματα στις 5 Ιουνίου, 725 00:34:33,760 --> 00:34:37,360 επιτρέποντας χειμάρρους νερού να ρέει στην πόλη. 726 00:34:39,400 --> 00:34:42,519 Στη Δρέσδη, ένα από τα κύρια γέφυρες του ποταμού 727 00:34:42,520 --> 00:34:44,919 έπρεπε να αποκλειστεί η κυκλοφορία. 728 00:34:44,920 --> 00:34:46,879 Μεγάλες περιοχές πλημμύρισαν, 729 00:34:46,880 --> 00:34:49,879 αλλά τα ιστορικά μέρη της πόλης γλίτωσαν. 730 00:34:49,880 --> 00:34:54,039 Ο κόσμος είχε δουλέψει μανιωδώς για να στηρίξουν τις άμυνες 731 00:34:54,040 --> 00:34:56,919 καθώς το ποτάμι κορυφώθηκε σχεδόν εννέα μέτρα, 732 00:34:56,920 --> 00:35:00,879 7 μέτρα πάνω το κανονικό του επίπεδο. 733 00:35:00,880 --> 00:35:04,119 Χιλιάδες έκτακτης ανάγκης προσωπικού και κατοίκων 734 00:35:04,120 --> 00:35:05,359 είχε δουλέψει όλη τη νύχτα 735 00:35:05,360 --> 00:35:06,719 για να γεμίσετε σάκους άμμου 736 00:35:06,720 --> 00:35:09,999 και να δημιουργήσετε φράγματα από τις πλημμύρες. 737 00:35:26,160 --> 00:35:31,199 Επόμενοι που χτυπήθηκαν ήταν οι πόλεις του Bitterfeld και του Halle. 738 00:35:31,200 --> 00:35:33,599 Κγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ επισκέφτηκε το Bitterfeld 739 00:35:33,600 --> 00:35:37,359 στις 6 Ιουνίου και υποσχέθηκε περαιτέρω βοήθεια έκτακτης ανάγκης. 740 00:35:37,360 --> 00:35:39,679 Σε όλη τη Γερμανία, 741 00:35:39,680 --> 00:35:43,359 60.000 τοπική έκτακτη ανάγκη προσωπικού και εργαζομένων βοήθειας 742 00:35:43,360 --> 00:35:45,079 αναπτύχθηκαν για να πολεμήσετε τις πλημμύρες, 743 00:35:45,080 --> 00:35:48,479 καθώς και 25.000 ομοσπονδιακοί ανταποκριτές καταστροφών 744 00:35:48,480 --> 00:35:51,719 και 16.000 στρατιώτες. 745 00:35:51,720 --> 00:35:54,719 Ο Deggendorf χτυπήθηκε με ένα τρίτο διάλειμμα αναχωμάτων, 746 00:35:54,720 --> 00:35:57,959 με πλημμυρικά νερά να πλημμυρίζουν σε ολόκληρες γειτονιές. 747 00:35:57,960 --> 00:36:00,959 Πολλά σπίτια παρέμεινε κάτω από το νερό, 748 00:36:00,960 --> 00:36:04,319 και οι αρχές το προειδοποίησαν το φράγμα που συγκρατεί το νερό 749 00:36:04,320 --> 00:36:06,839 ήταν σε μια βαθιά επισφαλής κατάσταση. 750 00:36:06,840 --> 00:36:08,719 Στην Ανατολική Γερμανία, 751 00:36:08,720 --> 00:36:11,359 περίπου 23.000 Κάτοικοι του Μαγδεμβούργου 752 00:36:11,360 --> 00:36:14,599 αναγκάστηκαν να εκκενώσουν μετά από αστοχία φράγματος 753 00:36:14,600 --> 00:36:16,559 στον πλημμυρισμένο Έλβα. 754 00:36:16,560 --> 00:36:18,519 Πιο πέρα κατά μήκος του Έλβα, 755 00:36:18,520 --> 00:36:21,119 εκατοντάδες άνθρωποι ήταν εκκενώθηκαν από τα σπίτια τους 756 00:36:21,120 --> 00:36:23,600 στις πόλεις του Stendal και του Aken. 757 00:36:38,000 --> 00:36:42,039 Απαίτησαν οι αρχές ότι 150 άτομα απομακρύνονται. 758 00:36:42,040 --> 00:36:44,999 Συνολικά, 45.000 άτομα 759 00:36:45,000 --> 00:36:48,279 είχαν πει να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους στη Σαξονία-Άνχαλτ, 760 00:36:48,280 --> 00:36:52,719 όπως έφερε το κράτος το κύριο βάρος του φουσκωμένου Έλβα. 761 00:37:10,840 --> 00:37:13,159 είναι δύσκολο πράγμα να πει σε αυτούς τους ανθρώπους 762 00:37:13,160 --> 00:37:14,559 ότι δεν μπορούν ζείτε πια εκεί. 763 00:37:14,560 --> 00:37:16,719 Αν μένεις κάπου για 30 έως 40 χρόνια, 764 00:37:16,720 --> 00:37:20,519 κάτι τέτοιο, προσπάθησε φανταστείτε να πείτε σε τέτοιους ανθρώπους: 765 00:37:20,520 --> 00:37:22,679 "Λοιπόν πρέπει να φύγεις, πρέπει να ζήσω κάπου αλλού. 766 00:37:22,680 --> 00:37:24,799 Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό." Και έτσι είναι... 767 00:37:24,800 --> 00:37:26,519 Η θεωρία είναι πολύ καλή, 768 00:37:26,520 --> 00:37:30,559 να μην χτίζει άλλο σε περιοχές που πλήττονται από πλημμύρες, 769 00:37:30,560 --> 00:37:33,359 αλλά στην πράξη, αυτό αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις. 770 00:37:33,360 --> 00:37:38,719 Fischbeck, ένα χωριό 700 ατόμων στην συνοικία στο Stendal, 771 00:37:38,720 --> 00:37:41,439 βίωσε πλήρη πλημμύρα 772 00:37:41,440 --> 00:37:45,359 μετά την παραβίαση ενός κοντινού αναχώματος ποταμού. 773 00:37:45,360 --> 00:37:47,639 Υπάρχουν δύο πολύ επικίνδυνα πράγματα: 774 00:37:47,640 --> 00:37:49,079 Αυτά στα πεδινά 775 00:37:49,080 --> 00:37:51,719 όπου υπάρχει ευρέως διαδεδομένη πλημμύρα περιοχών, 776 00:37:51,720 --> 00:37:53,879 που προκαλεί πολλές ζημιές. 777 00:37:53,880 --> 00:37:55,639 Και επιπλέον αυτού, 778 00:37:55,640 --> 00:37:57,839 που είναι ακόμα πιο επικίνδυνο, αν σπάσει ένα ανάχωμα. 779 00:37:57,840 --> 00:38:00,919 Άνθρωποι που πιστεύονται να προστατεύονται από το ανάχωμα. 780 00:38:00,920 --> 00:38:03,399 Και το δεύτερο πρόβλημα βρίσκεται στις ορεινές περιοχές, 781 00:38:03,400 --> 00:38:05,079 όπου τα νερά της πλημμύρας προέρχεται από. 782 00:38:05,080 --> 00:38:08,039 Και έχετε πολύ, πολύ σύντομοι χρόνοι έγκαιρης προειδοποίησης 783 00:38:08,040 --> 00:38:12,079 και πολύ γρήγορη αύξηση του επίπεδα νερού στα ποτάμια. 784 00:38:12,080 --> 00:38:14,719 Και η πλημμύρα ορμάει μέσα από τις κοιλάδες. 785 00:38:14,720 --> 00:38:16,959 Και αυτό είναι αρκετά επικίνδυνο στις ορεινές περιοχές. 786 00:38:16,960 --> 00:38:19,999 Δύο ελικόπτερα του Στρατού στη συνέχεια αναπτύχθηκαν 787 00:38:20,000 --> 00:38:23,399 να ρίξετε γιγάντιους σάκους με άμμο το χάσμα στην αντιπλημμυρική άμυνα, 788 00:38:23,400 --> 00:38:27,159 αλλά οι προσπάθειές τους η επισκευή του αναχώματος απέτυχε. 789 00:38:27,160 --> 00:38:30,479 Εργάζονταν περίπου 700 στρατιώτες να φτιάξει ένα φράγμα από σάκους άμμου 790 00:38:30,480 --> 00:38:32,559 για την προστασία ενός υποσταθμού ηλεκτρικής ενέργειας 791 00:38:32,560 --> 00:38:34,879 στην περιοχή που χτυπήθηκε άσχημα του Rothensee, 792 00:38:34,880 --> 00:38:38,199 σε μια προσπάθεια να σταματήσει η ηλεκτρική ενέργεια από αστοχία. 793 00:38:38,200 --> 00:38:41,839 Οι ταξιδιώτες με τρένο αντιμετώπισαν σοβαρά προβλήματα καθυστερήσεις και ακυρώσεις 794 00:38:41,840 --> 00:38:43,439 όταν μια σιδηροδρομική γέφυρα 795 00:38:43,440 --> 00:38:45,119 στη γραμμή μεταξύ Βερολίνου και Κολωνίας, 796 00:38:45,120 --> 00:38:49,879 Φρανκφούρτη και Άμστερνταμ έπρεπε να κλείσει. 797 00:38:49,880 --> 00:38:53,759 Περισσότερα από 52.000 άτομα έπρεπε να εκκενωθεί 798 00:38:53,760 --> 00:38:56,639 κατά τις πλημμύρες του Ιουνίου 2013. 799 00:38:56,640 --> 00:38:58,639 Ο συνολικός αριθμός των θανάτων 800 00:38:58,640 --> 00:39:01,599 σε όλη την κεντρική Ευρώπη ήταν 19. 801 00:39:01,600 --> 00:39:03,839 Η Ένωση Γερμανών Αγροτών 802 00:39:03,840 --> 00:39:07,959 εκτίμησε ότι 2500 τετραγωνικά χιλιόμετρα λιβαδιών 803 00:39:07,960 --> 00:39:10,919 και περικοπή πεδίων πλημμύρισαν. 804 00:39:10,920 --> 00:39:12,839 Μεγάλες βιομηχανικές εταιρείες, 805 00:39:12,840 --> 00:39:16,119 όπως οι κατασκευαστές αυτοκινήτων Porsche στη Λειψία 806 00:39:16,120 --> 00:39:18,239 και η Volkswagen στο Zwickow, 807 00:39:18,240 --> 00:39:19,999 καθώς και ο Südzucker στο Zeitz, 808 00:39:20,000 --> 00:39:22,079 η μεγαλύτερη παραγωγός ζάχαρης στην Ευρώπη, 809 00:39:22,080 --> 00:39:25,359 Έπρεπε να σταματήσει την παραγωγή τους λόγω άμεσων πλημμυρών, 810 00:39:25,360 --> 00:39:26,799 ή τα έμμεσα αποτελέσματα 811 00:39:26,800 --> 00:39:28,760 διαταραχής στις αλυσίδες εφοδιασμού τους. 812 00:39:30,520 --> 00:39:32,599 Αν και είχε υπάρξει πολλά μαθήματα 813 00:39:32,600 --> 00:39:34,519 μάθαινα από η καταστροφική πλημμύρα 814 00:39:34,520 --> 00:39:37,919 αυτό είχε συμβεί 10 χρόνια πριν το 2003, 815 00:39:37,920 --> 00:39:40,839 ορισμένες πόλεις ήταν καλύτερες προετοιμασμένοι από άλλους 816 00:39:40,840 --> 00:39:43,599 όταν τα νερά ανέβηκαν ξανά. 817 00:39:43,600 --> 00:39:45,879 Η πόλη Γκρίμα, για παράδειγμα, 818 00:39:45,880 --> 00:39:49,239 άρχισε να χτίζει ένα αμυντικό τείχος το 2007, 819 00:39:49,240 --> 00:39:51,760 αλλά ήταν μισοτελειωμένο και μετά με καθυστέρηση. 820 00:39:54,200 --> 00:39:55,959 Η ολοκλήρωση αυτού του τείχους 821 00:39:55,960 --> 00:39:58,119 μπορεί να είχε αποτρέψει η δεύτερη πλημμύρα τους 822 00:39:58,120 --> 00:40:00,239 σε λίγο περισσότερα από 10 χρόνια. 823 00:40:00,240 --> 00:40:03,679 Δρέσδη, από την άλλη, ήταν μια από τις ιστορίες επιτυχίας. 824 00:40:03,680 --> 00:40:06,319 Μέχρι την ώρα οι πλημμύρες του 2013 έπληξαν, 825 00:40:06,320 --> 00:40:09,079 συνολικά συσκευή επικοινωνίας 826 00:40:09,080 --> 00:40:12,439 χρησιμοποιήθηκε αποτελεσματικά για προστασία απέραντα μέρη της πόλης. 827 00:40:12,440 --> 00:40:17,039 Τόσο το νέο κινητό όσο και παλαιότερο σταθεροί τοίχοι προστασίας 828 00:40:17,040 --> 00:40:19,799 έκαναν τη δουλειά τους με επιτυχία. 829 00:40:19,800 --> 00:40:22,639 Και για τη λεκάνη απορροής του ποταμού Weiseritz, 830 00:40:22,640 --> 00:40:24,839 υπήρχαν σωστά μονοπάτια απορροής, 831 00:40:24,840 --> 00:40:28,879 όλα αυτά αποφεύχθηκαν σοβαρά συνέπειες για τη Δρέσδη. 832 00:40:28,880 --> 00:40:32,759 Έτσι ο Έλβας πλημμυρίζει προκάλεσε μια επανεξέταση, υποθέτω, 833 00:40:32,760 --> 00:40:36,239 για το πώς συνεργαζόμαστε ως κοινότητα 834 00:40:36,240 --> 00:40:39,959 να βοηθήσει τους ανθρώπους σε περιοχές που κινδυνεύουν από πλημμύρες. 835 00:40:39,960 --> 00:40:41,759 Και ένα από τα πράγματα που μπορείτε να κάνετε 836 00:40:41,760 --> 00:40:44,919 παρέχει μια προηγούμενη προειδοποίηση για πράγματα που θα συμβούν. 837 00:40:44,920 --> 00:40:48,799 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει ορίσει μια νέα πρόβλεψη πλημμύρας 838 00:40:48,800 --> 00:40:51,999 και σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης για να βοηθήσετε στην έγκαιρη προειδοποίηση 839 00:40:52,000 --> 00:40:56,359 στην κοινότητα στην Ευρώπη όταν έρχεται μια μεγάλη εκδήλωση. 840 00:40:56,360 --> 00:40:58,839 Αυτό μπορεί να σας πει, ίσως, 15 μέρες πριν 841 00:40:58,840 --> 00:41:01,039 ότι έρχεται μια μεγάλη εκδήλωση. 842 00:41:01,040 --> 00:41:04,399 Μπορεί επίσης να βοηθήσει την Ευρώπη χώρες συνεργάζονται 843 00:41:04,400 --> 00:41:06,919 να πάρει εξοπλισμό στο σωστό μέρος, 844 00:41:06,920 --> 00:41:08,160 την κατάλληλη στιγμή. 845 00:41:09,840 --> 00:41:11,599 Είναι μια τρομακτική προοπτική 846 00:41:11,600 --> 00:41:15,119 όταν απειλούνται πλημμύρες να συντρίψει ένα σφιχτά γεμάτο, 847 00:41:15,120 --> 00:41:19,079 πυκνοκατοικημένο αστικό περιβάλλον. 848 00:41:19,080 --> 00:41:21,359 Και μπορεί να υπάρχουν λίγα μέρη στον κόσμο 849 00:41:21,360 --> 00:41:24,920 που ταιριάζει σε αυτήν την περιγραφή καλύτερα από τη Νέα Υόρκη. 850 00:41:26,360 --> 00:41:29,639 Το φθινόπωρο του 2012, τόσο η πόλη 851 00:41:29,640 --> 00:41:32,759 και σχεδόν όλα της ανατολικής ακτής της Αμερικής 852 00:41:32,760 --> 00:41:35,279 χτυπήθηκαν από το Storm Sandy, 853 00:41:35,280 --> 00:41:38,439 το πιο θανατηφόρο και το πιο καταστροφικός τυφώνας 854 00:41:38,440 --> 00:41:41,319 της σεζόν του Ατλαντικού εκείνης της χρονιάς. 855 00:41:41,320 --> 00:41:44,959 Πενήντα εκατομμύρια άνθρωποι επηρεάστηκαν από την καταιγίδα, 856 00:41:44,960 --> 00:41:46,919 με περίπου ένα εκατομμύριο εντολές 857 00:41:46,920 --> 00:41:48,999 να εκκενώσουν τα σπίτια τους. 858 00:41:49,000 --> 00:41:50,799 Πρέπει να βγούμε έξω, είναι επιβεβλημένο. 859 00:41:50,800 --> 00:41:53,759 Σε αυτό το σημείο, ήταν απλώς, σαν θέμα λογικής. 860 00:41:53,760 --> 00:41:56,439 Δεν έχουμε ζεστό νερό, χωρίς ρεύμα. 861 00:41:56,440 --> 00:41:58,439 Αυτό ήταν άνευ προηγουμένου. 862 00:41:58,440 --> 00:42:01,719 Η ζημιά που έγινε εδώ, δεν μπορούσα να φανταστώ. 863 00:42:04,320 --> 00:42:07,839 Στη Νέα Υόρκη, Σκοτώθηκαν 43 άτομα, 864 00:42:07,840 --> 00:42:09,999 πολλοί από πνιγμό στις πλημμύρες 865 00:42:10,000 --> 00:42:12,639 την ημέρα πριν από την καταιγίδα έφτασε στην ξηρά. 866 00:42:12,640 --> 00:42:15,839 Μητροπόλιταν της Νέας Υόρκης Αρχή Μεταφορών 867 00:42:15,840 --> 00:42:18,799 έκλεισε το έθνος μεγαλύτερο σύστημα συγκοινωνίας. 868 00:42:18,800 --> 00:42:21,359 Μετρό και προαστιακός σιδηροδρομικές υπηρεσίες 869 00:42:21,360 --> 00:42:23,479 ανεστάλησαν στις 7 μ.μ., 870 00:42:23,480 --> 00:42:26,439 και δρομολόγια λεωφορείων στις 9 μ.μ. 871 00:42:26,440 --> 00:42:30,199 Κυβερνήτης Andrew Cuomo κινητοποίησε την Εθνική Φρουρά, 872 00:42:30,200 --> 00:42:32,599 ενώ Δήμαρχος της Νέας Υόρκης Michael Bloomberg 873 00:42:32,600 --> 00:42:36,319 διέταξε εκκένωση σε όλες τις χαμηλές περιοχές, 874 00:42:36,320 --> 00:42:40,519 καθώς και το κλείσιμο των δημόσιων σχολείων. 875 00:42:40,520 --> 00:42:42,359 Περισσότερο από 70 καταφύγια εκκένωσης 876 00:42:42,360 --> 00:42:43,839 ήταν ανοιχτά σε όλη την πόλη 877 00:42:43,840 --> 00:42:47,439 σε ετοιμότητα για την επικείμενη καταστροφή. 878 00:42:47,440 --> 00:42:49,079 Αυτό έβαλε φόβο στην καρδιά μου. 879 00:42:49,080 --> 00:42:51,439 Και νομίζω ότι όλοι οι άλλοι ένιωθε το ίδιο. 880 00:42:51,440 --> 00:42:53,399 Είναι απίστευτο… 881 00:42:53,400 --> 00:42:55,479 Συγγνώμη. 882 00:42:57,720 --> 00:42:59,839 Δεν υπάρχουν καν λόγια να το περιγράψω. 883 00:42:59,840 --> 00:43:02,239 εννοώ, είναι εντελώς τρελό. 884 00:43:02,240 --> 00:43:04,439 Το νερό περνούσε τρία πόδια κάθε τέσσερα λεπτά. 885 00:43:04,440 --> 00:43:08,919 Η καταιγίδα χτύπησε πρώτα το ακτή του νότιου New Jersey 886 00:43:08,920 --> 00:43:12,159 με ένα κύμα καταιγίδας που πλημμυρίζει η παραλιακή γειτονιά 887 00:43:12,160 --> 00:43:14,079 του Breezy Point, 888 00:43:14,080 --> 00:43:16,159 προκαλώντας επικίνδυνα ηλεκτρικά βραχυκύκλωμα 889 00:43:16,160 --> 00:43:21,039 που έκαψε 110 σπίτια στο έδαφος. 890 00:43:21,040 --> 00:43:23,759 Δεν έχουμε δει καταιγίδα έτσι σε περίπου 30 χρόνια... 891 00:43:23,760 --> 00:43:26,759 Την τελευταία φορά ήταν έτσι, και δεν ήταν τόσο κακό. 892 00:43:26,760 --> 00:43:29,999 Περισσότεροι από 190 πυροσβέστες 893 00:43:30,000 --> 00:43:33,559 πολέμησε τις φλόγες για ώρες μέσα στη νύχτα. 894 00:43:33,560 --> 00:43:35,159 Ήταν ακόμα σβήνοντας τις φλόγες 895 00:43:35,160 --> 00:43:36,759 περισσότερο από εννέα ώρες 896 00:43:36,760 --> 00:43:40,159 μετά από αυτόν τον εφιάλτη ξεκίνησε για πρώτη φορά. 897 00:43:40,160 --> 00:43:41,639 Οι πλημμύρες έπεσαν ορμητικά 898 00:43:41,640 --> 00:43:45,039 108 ετών από τη Νέα Υόρκη σύστημα μετρό, 899 00:43:45,040 --> 00:43:46,999 πλημμυρίζοντας επτά μεγάλες σήραγγες. 900 00:43:47,000 --> 00:43:49,879 Το θαλασσινό νερό πλημμύρισε στο Battery Tunnel, 901 00:43:49,880 --> 00:43:52,039 αποκοπή της πόλης από το Long Island. 902 00:43:52,040 --> 00:43:53,519 Και το τούνελ της Ολλανδίας, 903 00:43:53,520 --> 00:43:56,159 συνδέοντας τη Νέα Υόρκη στο Νιου Τζέρσεϊ, 904 00:43:56,160 --> 00:43:58,359 γεμίστηκε με πλημμυρικά νερά. 905 00:43:58,360 --> 00:44:00,039 δεν έχω δει ποτέ οτιδήποτε παρόμοιο. 906 00:44:00,040 --> 00:44:05,439 Νομίζω ότι είναι η χειρότερη καταιγίδα, λένε, από το 1938. 907 00:44:05,440 --> 00:44:07,399 Δεν πρόκειται να υπάρξει διέλευση για λίγο. 908 00:44:07,400 --> 00:44:09,639 Δεν πρόκειται να υπάρξει εξουσία γιατί δεν ξέρω πόσο καιρό. 909 00:44:09,640 --> 00:44:11,239 Αυτό είναι το κύριο πράγμα είναι η δύναμη 910 00:44:11,240 --> 00:44:12,999 γιατί ζούμε σε μια ψηλή άνοδο, 911 00:44:13,000 --> 00:44:15,679 οπότε δεν υπάρχει τρόπος πάνω κάτω εκτός από το να περπατήσει τα βήματα. 912 00:44:15,680 --> 00:44:17,079 Δεν ξέρουμε τι να περιμένουμε. 913 00:44:17,080 --> 00:44:19,399 Πόσο καιρό θα διαρκέσει. Πόσο κακό είναι. 914 00:44:19,400 --> 00:44:22,679 Και πώς θα γίνει επιστροφή στο κανονικό. Καμία ιδέα. 915 00:44:22,680 --> 00:44:26,439 Η ισχύς χάθηκε σε περίπου 500.000 σπίτια, 916 00:44:26,440 --> 00:44:29,839 βουτά στο Κάτω Μανχάταν στο σκοτάδι. 917 00:44:29,840 --> 00:44:31,759 Το συντριπτικό κύμα 918 00:44:31,760 --> 00:44:35,439 άφησε μεγάλο μέρος του New Jersey Ατλάντικ Σίτι υποβρύχια, 919 00:44:35,440 --> 00:44:39,199 με 30.000 κατοίκους για εκκένωση. 920 00:44:39,200 --> 00:44:41,719 Υπήρξαν οκτώ πνιγμοί στο Staten Island, 921 00:44:41,720 --> 00:44:44,359 συμβαίνει μέσα σε οκτώ μπλοκ ο ένας του άλλου. 922 00:44:44,360 --> 00:44:46,319 Ήταν το υψηλότερο συγκέντρωση θανάτων 923 00:44:46,320 --> 00:44:49,959 που αποδίδεται στην καταιγίδα στις Ηνωμένες Πολιτείες. 924 00:44:49,960 --> 00:44:53,599 Στο Χόμποκεν, απέναντι από το Χάντσον από τη Νέα Υόρκη, 925 00:44:53,600 --> 00:44:56,599 Ο δήμαρχος Dawn Zimmer το προειδοποίησε κρέμονταν ηλεκτροφόρα καλώδια 926 00:44:56,600 --> 00:44:58,199 σε λιμνάζοντα νερά, 927 00:44:58,200 --> 00:45:00,639 που γινόταν μολυσμένο με λύματα. 928 00:45:00,640 --> 00:45:04,119 Η Εθνοφρουρά εκκενώθηκαν κατακλυσμένοι ιδιοκτήτες σπιτιών 929 00:45:04,120 --> 00:45:06,159 και μοίρασε γεύματα. 930 00:45:06,160 --> 00:45:08,439 Η.Π.Α. Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα 931 00:45:08,440 --> 00:45:10,399 και Κυβερνήτης του Νιου Τζέρσεϊ Κρις Κρίστι 932 00:45:10,400 --> 00:45:12,599 περιόδευσε στην πολιτεία του Νιου Τζέρσεϊ 933 00:45:12,600 --> 00:45:16,479 να ερευνήσετε την καταστροφή δύο μέρες μετά την τεράστια καταιγίδα. 934 00:45:16,480 --> 00:45:18,999 Στο αμέσως επόμενο διάστημα, 935 00:45:19,000 --> 00:45:20,919 δημιουργήθηκαν κέντρα στο Coney Island, 936 00:45:20,920 --> 00:45:23,839 οι Rockaways και τμήματα του Staten Island 937 00:45:23,840 --> 00:45:28,079 έτσι ώστε τα γεύματα και τα μπουκάλια θα μπορούσε να διανεμηθεί νερό. 938 00:45:28,080 --> 00:45:30,479 Καθώς τα νερά της πλημμύρας υποχώρησαν, 939 00:45:30,480 --> 00:45:34,799 Ξεκίνησε η Νέα Υόρκη ο μακρύς δρόμος προς την ανάκαμψη. 940 00:45:34,800 --> 00:45:38,359 Η επιχείρηση καθαρισμού έτρεχε 24 ώρες την ημέρα, 941 00:45:38,360 --> 00:45:40,999 ως στόλους από αρκετές εκατοντάδες φορτηγά, 942 00:45:41,000 --> 00:45:43,519 ποταμιά φορτηγάκια και ρυμουλκά 943 00:45:43,520 --> 00:45:47,039 μετακόμισε περίπου 3 εκατομμύρια κυβικά μπάζα 944 00:45:47,040 --> 00:45:50,520 σε χωματερές στα βόρεια Νέα Υόρκη και Πενσυλβάνια. 945 00:45:52,160 --> 00:45:55,039 Η διαχείριση των πλημμυρών είναι πολύ πολύ, πολύ ευρύ πεδίο. 946 00:45:55,040 --> 00:45:58,319 Από τη μια πλευρά, έχετε τεχνικό μέτρα, όπως αναχώματα, 947 00:45:58,320 --> 00:46:00,559 ή λεκάνες συγκράτησης, ή φράγματα. 948 00:46:00,560 --> 00:46:02,319 Αλλά ως εμπειρία από το τελευταίο, ας πούμε, 949 00:46:02,320 --> 00:46:04,359 20 με 30 χρόνια, ξέρουμε 950 00:46:04,360 --> 00:46:06,199 αυτή η τεχνική προστασία δεν είναι αρκετό. 951 00:46:06,200 --> 00:46:08,039 Μπορούμε να προστατεύσουμε σε κάποιο βαθμό, 952 00:46:08,040 --> 00:46:10,959 αλλά δεν υπάρχει πλήρης προστασία. δεν είναι δυνατόν. 953 00:46:10,960 --> 00:46:13,039 Μπορούμε να διαχειριστούμε τις πλημμύρες, σε κάποιο βαθμό, 954 00:46:13,040 --> 00:46:16,719 και αυτή τη διαχείριση περιλαμβάνει ακόμη πολύ περισσότερα 955 00:46:16,720 --> 00:46:18,959 παρά μόνο τεχνικά μέτρα. 956 00:46:18,960 --> 00:46:22,199 Περιλαμβάνει και τη φύση κατακράτησης νερού, 957 00:46:22,200 --> 00:46:24,799 να κρατήσει το νερό της βροχής στις περιοχές κεφαλής, 958 00:46:24,800 --> 00:46:26,719 από πού προέρχεται. Όπου δημιουργείται η πλημμύρα. 959 00:46:26,720 --> 00:46:28,959 Περιλαμβάνει επίσης πολλή προφύλαξη. 960 00:46:28,960 --> 00:46:31,159 Ο κόσμος είναι ενημερωμένος ότι ξέρουν τι να κάνουν, 961 00:46:31,160 --> 00:46:32,719 τι πρέπει να κάνουν. 962 00:46:32,720 --> 00:46:34,919 Και τα κτίρια είναι κατασκευασμένο με τον σωστό τρόπο 963 00:46:34,920 --> 00:46:36,959 να αντέξουν τα φαινόμενα πλημμύρας. 964 00:46:36,960 --> 00:46:40,199 Οι άνθρωποι έχουν τα δικά τους οικονομικούς πόρους 965 00:46:40,200 --> 00:46:42,719 για την αντιμετώπιση ενός συμβάντος πλημμύρας, με ζημιά. 966 00:46:42,720 --> 00:46:44,559 Χμ, υπάρχουν πολλά πράγματα 967 00:46:44,560 --> 00:46:46,839 που μπορεί να γίνει για τη διαχείριση των πλημμυρών. 968 00:46:46,840 --> 00:46:48,759 είναι πολύ δύσκολο να γυμναστείτε 969 00:46:48,760 --> 00:46:50,799 είτε πλημμύρες είναι εμφανίζονται πιο συχνά 970 00:46:50,800 --> 00:46:53,199 γιατί είναι πολύ, πολύ μεταβλητό. 971 00:46:53,200 --> 00:46:57,679 Έτσι μπορεί να γίνουμε πλούσιοι σε πλημμύρες περίοδο κάποιων δεκαετιών, 972 00:46:57,680 --> 00:47:00,839 και τότε μπορεί να είναι πιο στεγνό για μια δυο δεκαετίες. 973 00:47:00,840 --> 00:47:03,639 Αλλά με την πάροδο του χρόνου, Νομίζω ότι βλέπουμε 974 00:47:03,640 --> 00:47:05,439 μια πιο σοβαρή πλημμύρα συμβαίνει. 975 00:47:05,440 --> 00:47:07,679 Έχουμε ρεκόρ που επιστρέφουν αρκετές εκατοντάδες χρόνια, 976 00:47:07,680 --> 00:47:09,639 σε μέρη στον κόσμο. 977 00:47:09,640 --> 00:47:13,199 Και έτσι φαίνεται ότι είμαστε λήψη αυτών των μεγαλύτερων γεγονότων 978 00:47:13,200 --> 00:47:14,839 συμβαίνει πιο συχνά. 979 00:47:14,840 --> 00:47:16,599 Εάν γνωρίζετε για το πότε θα πλημμυρίσει, 980 00:47:16,600 --> 00:47:18,439 ή τουλάχιστον ποιος είναι ο κίνδυνος πλημμύρας σας, 981 00:47:18,440 --> 00:47:21,239 τότε μπορείς να φτιάξεις μόνος σου ανθεκτικό στις πλημμύρες. 982 00:47:21,240 --> 00:47:23,239 Έτσι μπορείτε να χτίσετε καλύτερα. 983 00:47:23,240 --> 00:47:25,719 Μπορείτε να φτιάξετε το σπίτι σας αντιπλημμυρικά. 984 00:47:25,720 --> 00:47:28,399 Μπορείτε να σκεφτείτε πώς σχεδιάζεις την πόλη σου, 985 00:47:28,400 --> 00:47:30,119 ώστε να υπάρχει χώρος για το νερό. 986 00:47:30,120 --> 00:47:33,399 Αν και ζούμε λοιπόν σε περιοχές που κινδυνεύουν από πλημμύρες, 987 00:47:33,400 --> 00:47:36,319 μπορούμε να κάνουμε κάτι γι' αυτό για να κάνουμε τη ζωή μας καλύτερη, 988 00:47:36,320 --> 00:47:38,079 όταν πλημμυρίσει. 989 00:47:38,080 --> 00:47:40,399 Ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που μπορούμε να κάνουμε 990 00:47:40,400 --> 00:47:42,479 να προετοιμαστούμε για πλημμύρες 991 00:47:42,480 --> 00:47:45,279 είναι να καταλάβεις πώς λειτουργεί το τοπίο. 992 00:47:45,280 --> 00:47:47,439 Έτσι για να εκτιμήσουμε πραγματικά το γεγονός 993 00:47:47,440 --> 00:47:50,239 που πρέπει να αποθηκεύσουμε τα νερά μας από την πλημμύρα κάπου... 994 00:47:50,240 --> 00:47:52,399 Δεν μπορούμε απλώς να το μαγέψουμε. 995 00:47:54,800 --> 00:47:58,600 Έχουμε δει ότι οι πλημμύρες μπορούν χτυπήστε σχεδόν παντού. 996 00:48:00,120 --> 00:48:01,839 Από το γραφικό ποτάμιες πόλεις 997 00:48:01,840 --> 00:48:03,239 της νότιας Γερμανίας, 998 00:48:03,240 --> 00:48:06,999 στο αστικό δυναμικό του Μανχάταν. 999 00:48:07,000 --> 00:48:09,719 Από κοινότητες στην κορυφή του βουνού ψηλά στα Ιμαλάια, 1000 00:48:09,720 --> 00:48:12,359 στα χωράφια με καλαμπόκι του Δέλτα του Μισισιπή, 1001 00:48:12,360 --> 00:48:16,399 Φαίνεται ότι λίγα μέρη στη Γη είναι ασφαλείς 1002 00:48:16,400 --> 00:48:20,680 από ένα από τα Mother Nature's οι πιο τεράστιες θανατηφόρες καταστροφές.